نام (NAME)

torify - پوشش‌دهنده‌ای برای torsocks و tor

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

torify application [application’s arguments]

توضیحات (DESCRIPTION)

دستور torify یک پوشش‌دهنده (wrapper) ساده است که torsocks را با یک فایل پیکربندی ویژهٔ tor فراخوانی می‌کند.

این ابزار برای سازگاری با نسخه‌های پیشین ارائه شده است؛ در عوض باید از torsocks استفاده کنید.

هشدار (WARNING)

هنگام استفاده به همراه torsocks، ابزار torify نباید درخواست‌های DNS یا داده‌های UDP را نشت دهد.

ابزار torify ممکن است داده‌های ICMP را نشت دهد.

ابزار torify تضمین نمی‌کند که درخواست‌های مختلف در مدارهای متفاوتی پردازش شوند.

همچنین ببینید (SEE ALSO)

tor(1), torsocks(1)

نویسندگان (AUTHORS)

Tor Project, Inc.