نام (NAME)

rz-asm — ابزار اسمبلر و دی‌اسمبلر rizin

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

rz-asm [-ABCdDeIEhjLpqrvxw] [-a arch] [-b bits] [-m plugin] [-c CPU] [-O file] [-o addr] [-@ addr] [-f file] [-F in:out] [-i len] [-k kernel] [-s syntax] [-l len]

توضیحات (DESCRIPTION)

این دستور بخشی از پروژه Rizin است.

این ابزار از RzAsm برای اسمبل و دی‌اسمبل کردن فایل‌ها یا رشته‌های جفت‌هگز (hexpair) استفاده می‌کند. این ابزار از فهرست بزرگی از معماری‌ها پشتیبانی می‌کند که می‌توان با استفاده از پرچم -L آن‌ها را مشاهده کرد.

-a arch: تنظیم معماری برای اسمبل/دی‌اسمبل (مشاهدهٔ -L)
-A: نمایش اطلاعات تحلیل از جفت‌هگزهای داده‌شده
-b bits: تنظیم اندازه ثبات CPU (8, 16, 32, 64) (RZ_ASM_BITS)
-B: ورودی/خروجی باینری (گزینه -l برای ورودی باینری الزامی است)
-c CPU: انتخاب CPU مشخص (بسته به معماری)
-C: خروجی در قالب زبان C
-d, -D: دی‌اسمبل از بایت‌های جفت‌هگز (-D جفت‌هگزها را نشان می‌دهد)
-e: استفاده از big endian به جای little endian
-I: نمایش کد ارتقایافته‌ی RzIL (ورودی مشابه با -d، کد IL نیز اعتبارسنجی می‌شود)
-E: نمایش عبارت ESIL (ورودی مشابه با -d)
-f file: خواندن داده‌ها از فایل
-F in:out: مشخص کردن فیلترهای ورودی و/یا خروجی (att2intel، x86.pseudo و ...)
-h, -hh: نمایش پیام راهنما؛ hh برای راهنمای مفصل
-i len: نادیده گرفتن N بایت از بافر ورودی
-j: خروجی در قالب JSON
-k kernel: انتخاب سیستم‌عامل (linux، windows، darwin و ...)
-l len: طول ورودی/خروجی
-L: فهرست کردن پلاگین‌های asm: (a=asm, d=disasm, A=analyze, e=ESIL)
-m plugin: فهرست کردن پردازنده‌های پشتیبانی‌شده برای پلاگین انتخاب‌شده
-o, -@ addr: تنظیم آدرس آغازین کد (پیش‌فرض 0)
-O file: نام فایل خروجی (rz-asm -Bf a.asm -O a)
-p: اجرای SPP روی ورودی برای اسمبل
-q: حالت بی‌صدا
-r: خروجی در قالب دستورهای rizin
-s syntax: انتخاب نحو (intel، att)
-v: نمایش اطلاعات نسخه
-x: استفاده از dwordهای هگزادسیمال به جای جفت‌هگزها هنگام اسمبل
-w: توصیف آپ‌کد (opcode)