نام (NAME)

deb-md5sums - خلاصه‌های MD5 فایل‌های بسته

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

DEBIAN/md5sums

توضیحات (DESCRIPTION)

یک بسته، خلاصه‌های MD5 محتوای فایل‌های خود را با گنجاندن یک فایل md5sums در آرشیو کنترلی‌اش (یعنی DEBIAN/md5sums در زمان ساخت بسته) مشخص می‌کند. این فایل برای اهداف بررسی یکپارچگی و جلوگیری از موارد تکراری استفاده می‌شود و هیچ‌گونه کاربرد امنیتی ندارد.

این فایل حاوی فهرستی از خلاصه‌های MD5 (به‌صورت ۳۲ نویسهٔ هگزادسیمال غیرحساس به حروف کوچک و بزرگ) است که پس از آن‌ها دو فاصله (U+0020 SPACE) و مسیر مطلق یک فایل معمولی قرار می‌گیرد؛ در هر خط یک مورد.

اسلش‌های انتهایی (U+002F /) در مسیر فایل حذف می‌شوند. فاصله‌های سفید انتهایی و همچنین خطوط خالی یا خطوطی که تنها حاوی فاصله هستند پذیرفته نمی‌شوند.

اگر این فایل کنترلی در بستهٔ باینری وجود نداشته باشد، dpkg(1) اطلاعات منطبق را در زمان باز کردن بسته (unpack) تولید خواهد کرد (از نسخهٔ 1.16.3 dpkg به بعد).

مثال‌ها (EXAMPLES)

53c0d4afe4bc4eccb5cb234d2e06ef4d  usr/bin/dpkg
f8da2bc74cdcad8b81c48a4f0d7bb0a8  usr/bin/dpkg-deb
70b913132de56e95e75de504979309b4  usr/bin/dpkg-divert
[…]

همچنین ببینید (SEE ALSO)

md5sum(1), dpkg-deb(1), dpkg(1).