نام (NAME)

ms_isa2dlf - تبدیل لاگ‌های Microsoft ISA server به DLF

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

ms_isa2dlf [file]

توضیحات (DESCRIPTION)

دستور ms_isa2dlf فایل‌های لاگ Microsoft Internet Security and Acceleration Server در قالب W3C Extended Log Format را به proxy DLF تبدیل می‌کند. مستندات فایل‌های لاگ ISA در بخش «Firewall and Web Proxy log fields» از سند «Microsoft Internet Security and Acceleration Server Enterprise Edition» در نشانی http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc723430.aspx ارائه شده است.

اشکال‌زدایی (DEBUGGING)

مانند هر برنامهٔ 2dlf دیگر در Lire، این برنامه نیز به متغیرهای مقداردهی‌شدهٔ LR_DBDIR، LR_DBFILE، LR_ID و PATH نیاز دارد. این مقادیر در .../etc/lire/defaults و .../etc/lire/profile_lean تنظیم می‌شوند. پس از منبع‌دهی (source کردن) دستی این فایل‌ها، می‌توان این برنامه را به عنوان یک برنامهٔ مستقل، برای نمونه با اجرای دستور زیر به کار گرفت:

zcat ms_isa.log.gz | LR_ID=`date +%Y%m%d.%H%M%S` ./ms_isa2dlf > /tmp/dlf

.

مثال‌ها (EXAMPLES)

برای پردازش لاگی که توسط Microsoft ISA Server تولید شده است:

$ ms_isa2dlf < ms_isa.log

برنامهٔ ms_isa2dlf به‌ندرت به‌تنهایی استفاده می‌شود، بلکه به احتمال بیشتر توسط lr_log2report فراخوانی می‌گردد:

$ lr_log2report ms_isa < /var/log/ms_isa.log

تشکر و قدردانی (THANKS)

با تشکر از Chainsaw در شبکه IRC مربوط به OPN برای ارائهٔ فایل‌های لاگ.

همچنین ببینید (SEE ALSO)

w3c_extended2dlf(1)

نسخه (VERSION)

$Id: ms_isa2dlf.in,v 1.16 2008/11/19 12:16:05 vanbaal Exp $

کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)

کپی‌رایت 2001 متعلق به بنیاد Stichting LogReport به نشانی LogReport@LogReport.org

این برنامه بخشی از Lire است.

نرم‌افزار Lire یک نرم‌افزار آزاد است؛ شما می‌توانید آن را تحت شرایط مجوز عمومی همگانی گنو (GNU GPL) که توسط بنیاد نرم‌افزارهای آزاد منتشر شده است، چه نسخهٔ ۲ مجوز یا (به انتخاب خودتان) هر نسخهٔ بالاتر بعدی، بازتوزیع کرده یا تغییر دهید.

این برنامه با این امید توزیع شده است که مفید واقع شود، اما بدون هرگونه ضمانت؛ حتی بدون ضمانت ضمنی قابل فروش بودن یا مناسب بودن برای یک هدف خاص. برای جزئیات بیشتر به مجوز عمومی همگانی گنو مراجعه کنید.

شما باید به همراه این برنامه یک نسخه از مجوز عمومی همگانی گنو را دریافت کرده باشید (فایل COPYING را ببینید)؛ در غیر این صورت، نشانی http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html را بررسی کنید.

نویسندگان (AUTHORS)

‏Joost van Baal <joostvb@logreport.org>، با الهام بسیار از w3c_extended2dlf(1) نوشتهٔ Francis J. Lacoste