نام (NAME)

mmsrip - دریافت و ذخیره جریان‌های چندرسانه‌ای پروتکل MMS

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

mmsrip [-q] [-t] [-k] [-dDELAY] [-gFILE] <[-oFILE] stream url> ...

توضیحات (DESCRIPTION)

mmsrip یک کلاینت برای پروتکل اختصاصی //:MMS است.

این ابزار محتوای جریانی (استریم) را در یک پرونده ذخیره می‌کند.

گزینه‌ها (OPTIONS)

-a, --about: نمایش اطلاعاتی درباره mmsrip.
-dDELAY, --delay=DELAY: ذخیره جریان به مدت DELAY ثانیه و سپس خروج.
-gFILE, --debugFILE: ارسال اطلاعات اشکال‌زدایی (دیباگ) به پرونده مشخص‌شده.
-h, --help: نمایش پیام راهنما.
-k, --trick: تلاش برای فریب دادن سرورهای ناسازگار با ارسال اطلاعات محلی جایگزین (mmsrip همانند یک نسخه قدیمی MediaPlayer عمل خواهد کرد).
-oFILE, --output=FILE: خروجی دادن جریان در پرونده مشخص‌شده. این گزینه باید پیش از هر نشانی جریان تکرار شود.
-q, --quiet: فعال‌سازی حالت بی‌صدا. برای حذف پیام‌های خطا نیز از این گزینه دو بار استفاده کنید.
-t, --test: فعال‌سازی حالت آزمایشی. mmsrip تنها در دسترس بودن جریان را بررسی می‌کند.
-v, --version: نمایش شماره نسخه.

کدهای خطا (ERROR CODES)

0: هیچ خطایی رخ نداده است.
1: ابزار mmsrip نتوانست جریان را دریافت کند (احتمالاً نشانی URL نادرست است).
2: جریان به دلایل نامشخصی دریافت نشد. لطفاً پیش از انصراف چندین بار دوباره تلاش کنید؛ می‌توانید اسکریپتی بنویسید که تا زمان دریافت موفقیت‌آمیز در حلقه تکرار شود:

until mmsrip mms://server.com/stream.asf; do sleep 1; done

نویسنده (AUTHOR)

Nicolas BENOIT <nbenoit@tuxfamily.org>

قدردانی‌ها (ACKNOWLEDGEMENTS)

این برنامه تا حد زیادی بر پایه کارهای SDP Multimedia (http://get.to/sdp) و Major MMS (http://www.geocities.com/majormms) نوشته شده است. تمام اعتبار آن شایسته آنهاست.