نام (NAME)

newaliases — بازسازی نام‌های مستعار ایمیل

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

newaliases [-f file]

توضیحات (DESCRIPTION)

ابزار newaliases تغییرات اعمال‌شده در فایل نام‌های مستعار ایمیل را برای smtpd(8) قابل مشاهده می‌کند. این دستور باید هر بار پس از تغییر فایل aliases(5) اجرا شود. محل فایل نام‌های مستعار در smtpd.conf(5) تعریف می‌شود و مقدار پیش‌فرض آن /etc/smtpd/aliases است.

گزینه‌ها به شرح زیر هستند:

-f file

استفاده از file به عنوان فایل پیکربندی، به جای فایل پیش‌فرض /etc/smtpd/smtpd.conf.

در صورت استفاده از فایل‌های پایگاه‌داده (db)، newaliases معادل اجرای makemap(8) به صورت زیر است:

# makemap -t aliases /etc/smtpd/aliases

در صورت استفاده از فایل‌های متن ساده (plain text)، newaliases معادل اجرای smtpctl(8) به صورت زیر است:

# smtpctl update table aliases

فایل‌ها (FILES)

/etc/smtpd/aliases

فهرست نام‌های مستعار ایمیل کاربران محلی.

/etc/smtpd/virtual

فهرست نام‌های مستعار میزبان‌های مجازی.

وضعیت خروج (EXIT STATUS)

The newaliases utility exits 0 on success, and >0 if an error occurs.

همچنین ببینید (SEE ALSO)

smtpd.conf(5), makemap(8), smtpctl(8), smtpd(8)

تاریخچه (HISTORY)

دستور newaliases اولین بار در OpenBSD 4.6 به عنوان جایگزینی برای دستور مشابه در sendmail ظاهر شد.