نام (NAME)

nnrpd.track - مشخص کردن میزبان‌های تحت ردگیری توسط nnrpd

توضیحات (DESCRIPTION)

این فایل که در مسیر pathetc واقع شده است، مشخص می‌کند که فعالیت‌های کدام میزبان‌ها در طول یک نشست nnrpd باید ثبت و ردگیری شوند. در صورتی که گزینهٔ readertrack در inn.conf روی مقدار true تنظیم شده باشد، سرور nnrpd در نخستین بار که توسط innd ایجاد می‌شود، این فایل را می‌خواند؛ در غیر این صورت، این فایل استفاده نخواهد شد.

مدخل‌ها شامل مشخصات یک میزبان در هر خط هستند و هر خط دارای دو فیلد است که با دونقطه از یکدیگر جدا می‌شوند:

host:identity

فیلد اول یا یکی از FQDNهای یک میزبان است، یا یک نام دامنه (به صورت "*.domain.com").

فیلد دوم صرفاً بخشی از متن است که می‌توان از آن برای شناسایی آسان‌تر کلاینت استفاده کرد؛ معمولاً یک آدرس ایمیل یا نشانهٔ شناسایی دیگر است. هر ارسال (post) از سوی میزبان‌های ردگیری‌شده دارای یک مدخل مرتبط با identity در پیام لاگ ثبت‌شده در دایرکتوری pathlog/tracklogs خواهد بود، و هر مقالهٔ ارسال‌شده در دایرکتوری pathlog/trackposts ذخیره خواهد شد.

نمونه‌ای از فایل nnrpd.track به این صورت است:

nasty.foo.com:nasty@foo.com
*.bar.com:VeryNastyClient

تاریخچه (HISTORY)

نوشته‌شده توسط Steve Carrie <stephenc@uk.uu.net> برای InterNetNews. بازنویسی‌شده در قالب POD توسط Julien Elie.

همچنین ببینید (SEE ALSO)

inn.conf(5), nnrpd(8).