zvbi-atsc-cc(1)             General Commands Manual            zvbi-atsc-cc(1)

<?><?><?> (NAME)
       zvbi-atsc-cc - <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> Closed
       Caption <?><?> ATSC

<?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> (SYNOPSIS)
       zvbi-atsc-cc [ options ] [-n] station name

<?><?><?><?><?><?><?> (DESCRIPTION)
       <?><?><?><?><?> zvbi-atsc-cc <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> ATSC <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> DVB <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?><?> Closed
       Caption <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> NTSC (EIA 608-B) <?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> DTVCC (CEA 708-C) <?><?> <?><?><?> <?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?><?> (OPTIONS)
       -? -h --help --usage
              <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>.

       -q --quiet
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?>.

       -v --verbose
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>.

   <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (Device options)
       -a number
       --adapter-num number
              <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> DVB <?><?><?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (/dev/dvb/adapterN).
              <?><?><?><?><?><?><?> adapter 0 <?><?><?>.

       -i number
       --frontend-id number
              <?><?><?><?><?><?> <?><?> frontend <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> DVB (/dev/dvb/adapterN/frontendM).
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
              frontend <?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?> frontend 0
              <?><?><?>.

       -d number
       --demux-id number
              <?><?><?><?><?><?> <?><?> demultiplexer <?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> DVB (/dev/dvb/adapterN/demuxM).
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
              demultiplexer <?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?>
              demultiplexer 0 <?><?><?>.

       -r number
       --dvr-id number
              <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> DVR <?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> DVB (/dev/dvb/adapterN/dvrM).
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?> DVR <?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?> DVR 0 <?><?><?>.

       -T
       --ts   <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> MPEG-2 Transport Stream <?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
              <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> DVB. <?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?>.

              <?><?> <?><?><?><?> <?><?> Transport Stream<?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?>
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?> zvbi-atsc-cc <?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?> Program ID
              <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> (video elementary
              streams) <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> --atsc <?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?> ATSC
              TS <?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> azap <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> DVB
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

   <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (Tuning
       options)
       -e file name
       --channel-conf file name
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              zvbi-atsc-cc <?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>. <?><?> <?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> azap <?><?> <?><?><?><?> linuxtv-dvb-apps
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> scan <?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>.

              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> azap
              <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?>
              <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?>. <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> (:)
              <?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>: <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>
              (Hz)<?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> (8VSB<?> 16VSB<?> QAM_64<?> QAM_256)<?>
              <?><?><?><?><?> PID <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> PID <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> (service ID). <?><?><?><?>
              <?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?> (#) <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?>.

              <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.  <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?>:
              $HOME/.azap/channels.conf

       -L --list
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?>.

       -n station name
       --station station name
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> -n <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.

              <?><?><?><?><?> zvbi-atsc-cc <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>. <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>.

   <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> (Caption options)
       <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> caption
       <?> XDS <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> zvbi-atsc-cc
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>.

       -c --cc
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       -C file name
       --cc-file file name
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?>.

       -l number
       --channel number
              <?><?><?> <?><?><?><?><?> 1<?> 2<?> 3 <?><?> 4
              <?><?><?><?><?><?><?> NTSC Closed Caption <?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       -1 ... -4 file name
       --cc1-file ... --cc4-file file name
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> NTSC
              Closed Caption <?><?> CC1 <?><?> CC4 <?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?> CC1 <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?> CC3
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.
              <?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> CC1 <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?> CC3 <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.

       -5 ... -8 file name
       --t1-file ... --t4-file file name
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> NTSC
              <?><?> T1 <?><?> T4 <?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>.

       -9 ... -0 file name
       --s1-file ... --s2-file file name
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> DTVCC
              <?><?><?><?><?> 1 <?><?> 2 <?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?> 1
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> 2
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.
              <?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> 1
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?> 2 <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>.

              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>.
              zvbi-atsc-cc <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?> (tickers) <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?>.

       -b --no-webtv
              <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> WebTV.

       -m --timestamps
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              YYYYMMDDHHMMSS <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> UTC <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> Carriage
              Return <?><?> Pop-On <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?>.

       -S --stream-time
       -Sdate --stream-time=date
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              YYYYMMDDHHMMSS <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?> date <?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?> (<?><?> <?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
              YYYYMMDDHHMMSS <?><?><?>)<?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              0001-01-01 00:00:00 <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

       -s --sentences
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?>.

       -j type
       --format type
              <?><?><?><?><?><?> <?><?> type <?><?><?><?><?> "plain"
              <?><?><?><?><?> zvbi-atsc-cc <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?>
              XDS <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?><?> <?><?> type <?><?><?><?><?> "vt100"
              <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> VT.100<?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>. <?><?>
              <?><?><?><?><?> "ntsc-cc"<?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> ntsc-cc <?> zvbi-ntsc-cc <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> "ntsc-cc" <?><?><?>.

              <?><?><?><?><?> zvbi-atsc-cc <?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> Closed Caption
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (locale)
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> UTF-8<?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?>.

       -p --plain
              <?><?><?><?><?> <?><?> -j plain

   <?><?><?><?><?><?><?><?><?> XDS (XDS options)
       -x --xds
              <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> XDS
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       -X file name
       --xds-file file name
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> eXtended
              Data Service (<?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?>) <?> <?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?>.

       -f type[,type]*
       --filter type[,type]*
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              XDS: all<?> call (<?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>)<?> desc (<?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?>)<?> length<?> network<?> rating<?> time<?>
              timecode<?> timezone<?> title.  <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> -f <?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>. <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> "all" <?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?> (EXAMPLES)
       zvbi-atsc-cc -c NJN-HD

       zvbi-atsc-cc --cc1-file wnyw.txt WNYW-DT --cc1-file wwor.txt WWOR-DT

       (NJN-HD, WNYW-DT and WWOR-DT are TV stations in New York. WNYW-DT
       and WWOR-DT can be captured simultaneously because they share a
       transponder frequency.)

       zvbi-atsc-cc --atsc --ts -c CNN < recorded-from-cnn.ts

<?><?><?><?><?><?><?> (FILES)
       $HOME/.azap/channels.conf

<?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (SEE ALSO)
       zvbi-ntsc-cc, azap

       http://zapping.sourceforge.net

<?><?><?><?><?><?><?><?><?> (AUTHORS)
       Michael H. Schimek (mschimek AT users.sourceforge.net)
       timecop@japan.co.jp
       Mike Baker
       Mark K. Kim

<?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> (COPYRIGHT)
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <<<?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>>> (GNU General Public License)
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <<<?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>>> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?> (<?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>) <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>.

       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <<<?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>>> <?><?> <<<?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?>>>. <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <<<?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>>> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?>.

       <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <<<?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>>> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>: Free Software Foundation, Inc., 51
       Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

                                                               zvbi-atsc-cc(1)