.\" Manpage for zps.
.TH ZPS "1" "January 2024" "zps" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
zps \- فهرست کردن و پاک‌سازی فرآیندهای زامبی
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B zps
[گزینه‌ها]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور zps فرآیندهای در حال اجرا را به همراه آمار آن‌ها فهرست کرده و فرآیندهای زامبی را نشان داده یا پاک‌سازی (reap) می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BR \-v ", " \-\-version
نمایش اطلاعات نسخه.
.TP
.BR \-h ", " \-\-help
نمایش متن راهنما.
.TP
.BR \-a ", " \-\-all
فهرست کردن تمام فرآیندهای فضای کاربری (نه فقط فرآیندهای زامبی).
.TP
.BR \-r ", " \-\-reap
پاک‌سازی فرآیندهای زامبی.
.TP
.BI \-s\  sig \fR,\ \fB\-\-signal= sig \fR,\ \fB\-\-signal \ sig
استفاده از سیگنال
.I sig
برای فرآیندهای والد زامبی (پیش‌فرض:
.BR SIGTERM ).
.TP
.BR \-p ", " \-\-prompt
نمایش اعلان برای انتخاب فرآیندها.
.TP
.BR \-q ", " \-\-quiet
پاک‌سازی در حالت بی‌صدا.
.TP
.BR \-n ", " \-\-no-color
غیرفعال‌سازی خروجی رنگی.
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
هیچ باگ شناخته‌شده‌ای وجود ندارد.
برای گزارش باگ‌ها از صفحه «Issues» استفاده کنید: <https://github.com/orhun/zps/issues>
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نوشته‌شده توسط Orhun Parmaksız <orhunparmaksiz@gmail.com>
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
حق تکثیر © 2019-2024 Orhun Parmaksız
.P
GNU General Public License v3.0 only