.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH ZLESS 1 .SH الاسم zless \- مرشح تصفح الملفات لعرض النصوص المضغوطة على شاشة crt .SH موجز \fBzless\fP [ اسم ... ] .SH الوصف أمر \fBzless\fP هو مرشح يسمح بفحص ملفات النصوص المضغوطة أو العادية شاشة واحدة في كل مرة على طرفية نسخ ناعمة. إنه مكافئ لتعيين متغير البيئة LESSOPEN إلى \&'|gzip \-cdfq \-\- %s'، ومتغير البيئة LESSMETACHARS إلى \&'<مسافة><تبويب><سطر جديد>;*?"()<>[|&^`#\e$%=~'، ثم تشغيل \fBless\fP. ومع ذلك، يبدو أن عددًا كافيًا من الأشخاص يعتقدون أن توفر الأمر \fBzless\fP مهم بما يكفي لتبرير توفيره. .SH "انظر أيضًا" \fBzmore\fP(1)، \fBless\fP(1) .SH العلل أمر \fBzless\fP لا يعمل مع البيانات المضغوطة التي تُمرر إليه عبر الإدخال القياسي؛ يتطلب تحديد ملفات الإدخال كوسائط. لقراءة البيانات المضغوطة من أنبوب، يمكنك استخدام .\|.\|.\fB|gunzip|less\fP بدلاً من .\|.\|.\fB|zless\fP. .SH "إشعار حقوق النشر" حقوق النشر \(co 2006\(en2007، 2015\(en2025 مؤسسة البرمجيات الحرة، المحدودة. .br حقوق النشر \(co 1992، 1993 Jean\-loup Gailly .PP يُمنح الإذن لعمل وتوزيع نسخ حرفية من هذا الدليل بشرط الحفاظ على إشعار حقوق النشر وإشعار الإذن هذا في جميع النسخ. .ig Permission is granted to process this file through troff and print the results, provided the printed document carries copying permission notice identical to this one except for the removal of this paragraph (this paragraph not being relevant to the printed manual). .. .PP يُمنح الإذن لنسخ وتوزيع نسخ معدلة من هذا الدليل بموجب شروط النسخ الحرفي، بشرط توزيع العمل المشتق الناتج بالكامل بموجب شروط إشعار إذن مطابق لهذا الإشعار. .PP يُمنح الإذن لنسخ وتوزيع ترجمات هذا الدليل إلى لغة أخرى، بموجب الشروط المذكورة أعلاه للنسخ المعدلة، باستثناء أن إشعار الإذن هذا قد يُذكر في ترجمة معتمدة من قبل المؤسسة. .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .