.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source. .\" Do not hand-hack it! If you have bug fixes or improvements, please find .\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch .\" against that, and send it to the Netpbm maintainer. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH Xwtopnm\-Benutzerhandbuch 0 "8. Januar 2010" Netpbm\-Dokumentation .SH BEZEICHNUNG xwdtopnm \- Konvertiert ein X11\- oder X10\-Bildschirmabbild in ein PNM\-Bild .UN synopsis .SH ÜBERSICHT \fBxwdtopnm\fP [\fB\-verbose\fP] [\fB\-headerdump\fP] [\fIXwd\-Datei\fP] .UN description .SH BESCHREIBUNG .PP Dieses Programm ist Teil von \fBnetpbm\fP(1). .PP \fBxwdtopnm\fP liest ein X11\- oder X10\-Bildschirmabbild als Eingabe und erzeugt ein PNM\-Bild als Ausgabe. Die Art des Ausgabebildes ist von der Eingabedatei abhängig. Ist es schwarz\-weiß, ist die Ausgabe PBM. Sind es Graustufen, ist die Ausgabe PGM. Ansonsten ist sie PPM. Das Programm gibt aus, welche Art es schreibt. .PP Mit diesem Programm können Sie alles in ein PNM\-Bild konvertieren, was Sie auf einem X\-Bildschirm eines Rechners anzeigen können. Zeigen Sie einfach das an, an dem Sie interessiert sind. Starten das Programm \fBxwd\fP(1), um den Fensterinhalt aufzuzeichnen. Lassen Sie das Ergebnis durch \fBxwdtopmn\fP laufen und verwenden Sie schließlich \fBpamcut\fP(1), um den gewünschten Teil auszuwählen. .PP Beachten Sie, dass ein Pseudocolor\-XWD\-Bild (was Sie normalerweise erhalten, wenn Sie ein Abbild eines Pseudocolor\-X\-Fensters erstellen) einen »Maxwert« von 65535 hat. Das bedeutet, dass die PNM\-Datei, die \fBxwdtopnm\fP erzeugt, ebenfalls einen »Maxwert« von 65535 hat. Viele ältere Programme zur Bildverarbeitung (die nicht Teil des Netpbm\-Paketes sind und nicht die Programmbiliothek von Netpbm nutzen) können keine PNM\-Bilder mit einem »Maxwert« größer als 255 verarbeiten (denn es werden zwei Byte anstatt einem Byte pro Musterwert des Bildes verwendet). Sie werden also die Ausgabe von \fBxwdtoppm\fP durch \fBpamdepth\fP(1) verarbeiten lassen wollen, bevor Sie sie in eines dieser alten Programme eingeben. .PP \fBxwdtopnm\fP kann nicht alle Arten von XWD\-Bildern konvertieren (was im wesentlichen bedeutet, dass es nicht jedes XWD von jeder beliebig konfigurierten X\-Anzeige konvertieren kann). Im besonderen kann es keine Bilder mit mehr als 24 Bit pro Pixel konvertieren. .UN options .SH OPTIONEN .TP \fB\-verbose\fP Diese Option bewirkt, dass \fBxwdtopnm\fP praktische Informationen zum Eingabebild und der Konvertierung ausgibt. .TP \fB\-headerdump\fP Diese Option bewirkt, dass \fBxwdtopnm\fP den Inhalt der X11\-Kopfdaten ausgibt. Wenn die Eingabe X10 ist, hat diese Option keine Auswirkung. Diese Option ist in Netpbm 10.26 (Dezember 2004) hinzugekommen. .UN notes .SH ANMERKUNGEN .UN twobytesamples .SS "Musterwerte mit zwei Byte" .PP \fBxwdtopnm\fP erzeugt manchmal eine Ausgabe mit einem »Maxwert« von größer 255. Das bedeutet, dass der Maximalwert eines Musterwerts (ein Intensitätswert, beispielsweise die Rot\-Komponente eines Pixels) größer als 255 ist, und deshalb zur Darstellung jedes Musterwerts zwei Byte benötigt werden. Das kann problematisch sein, weil einige Programme diese Bytes in einer anderen Reihenfolge erwarten, als es die Formatspezifikation von Netpbm, und damit auch der von \fBxwdtopnm\fP, angibt. Dadurch sehen diese Programme ganz andere Farben als sie sollten. \fBxv\fP(1) ist ein solches Programm. .PP Wenn das ein Problem ist (zum Beispiel, weil Sie die Ausgabe von \fBxwdtopnm\fP mit \fBxv\fP(1) betrachten wollen), gibt es zwei Möglichkeiten, dies zu beheben: .IP \(bu Leiten Sie die Ausgabe durch \fBpamendian\fP(1), um das Format zu erzeugen, dass das Programm erwartet. .IP \(bu Leiten Sie die Ausgabe durch \fBpamdepth\fP(1), um »Maxwert« auf unter 256 zu reduzieren, so dass ein Byte pro Musterwert verwendet wird. .PP Es gibt häufig keinen guten Grund, einen »Maxwert« größer als 255 zu verwenden. Das passiert in XWD, aber nicht in PNM, weil jede Farbkomponemte eines Pixels eine unterschiedliche Auflösung haben kann. Es können beispielsweise 5 Bit für Blau (»Maxwert« 31), 5 Bit für Rot (»Maxwert« 31) und 6 Bit für Grün (»Maxwert« 63) sein, was 16 Bit pro Pixel ergibt. Um die Farben so genau wie möglich abzubilden, muss \fBxwdtopnm\fP einen großen Wert für »Maxwert« verwenden. In diesem Beispiel würde es 31 * 63 = 1953 verwenden und 49 bits pr Pixel verwenden. .PP Weil dies ein verbreitetes und frustrierendes Problem bei der Verwendung von \fBxwdtopnm\fP ist, gibt das Programm eine Warnung aus, wann immer es eine Ausgabe mit zwei Byte pro Musterwert erzeugt. Sie können diese Warnung mit \fB\-quiet\fP .UR index.html#commonoptions gemeinsame Optionen .UE unterdrücken. Die Warnung ist in Netpbm 10.46 (März 2009) hinzugekommen. .UN seealso .SH "SIEHE AUCH" \fBpnmtoxwd\fP(1), \fBpamendian\fP(1), \fBpamdepth\fP(1), \fBpnm\fP(1), \fBxwd\fP(1) .UN author .SH AUTOR Copyright © 1989, 1991 Jef Poskanzer. .SH "URSPRUNG DES DOKUMENTS" Diese Handbuchseite wurde vom Netpbm\-Werkzeug »makeman« aus der HTML\-Quelle erstellt. Das Hauptdokument befindet sich unter .IP \fBhttp://netpbm.sourceforge.net/doc/xwdtopnm.html\fP .PP .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Christoph Brinkhaus und Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .