.\" $XFree86: xc/programs/xvidtune/xvidtune.man,v $
.\"
.\" Copyright (c) 1995  Kaleb S. KEITHLEY
.\"
.\" Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
.\" a copy of this software and associated documentation files (the
.\" "Software"), to deal in the Software without restriction, including
.\" without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
.\" distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
.\" permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
.\" the following conditions:
.\"
.\" The above copyright notice and this permission notice shall be included
.\" in all copies or substantial portions of the Software.
.\"
.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
.\" OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
.\" MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
.\" IN NO EVENT SHALL Kaleb S. KEITHLEY BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR
.\" OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
.\" ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR
.\" OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
.\"
.\" Except as contained in this notice, the name of Kaleb S. KEITHLEY shall
.\" not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or
.\" other dealings in this Software without prior written authorization
.\" from Kaleb S. KEITHLEY.
.\"
.TH xvidtune 1 "xvidtune 1.0.4" "X Version 11"
.SH "نام (NAME)"
xvidtune \- تنظیم‌کننده حالت ویدیویی برای Xorg
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B xvidtune
[
.B -show
|
.B -prev
|
.B -next
|
.B -unlock
|
.B -timeout
.I sec
] [
.I \-toolkitoption
\&.\|.\|. ]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه Xvidtune یک رابط کلاینت برای افزونه حالت ویدیویی کارگزار X‏ (XFree86-VidModeExtension) است.
.PP
هنگامی که یکی از گزینه‌های غیر جعبه‌ابزار مشخص شود، xvidtune یک رابط خط فرمان برای چاپ یا تغییر حالت ویدیو ارائه می‌دهد.
.PP
بدون هیچ گزینه‌ای (یا تنها با گزینه‌های جعبه‌ابزار) این برنامه دکمه‌ها و لغزنده‌های مختلفی را پیش روی کاربر قرار می‌دهد که می‌توان با آن‌ها حالت‌های ویدیویی موجود را به‌صورت تعاملی تنظیم کرد. همچنین این تنظیمات را در قالبی مناسب برای درج در فایل xorg.conf چاپ می‌کند.
.PP
به‌طور معمول کارگزارهای Xorg X تنها به کلاینت‌هایی که از طریق اتصال محلی متصل شده‌اند اجازه اعمال تغییرات با استفاده از XFree86-VidModeExtension را می‌دهند.
.PP
نکته: تنظیمات حالت اولیه را می‌توان با فشردن کلید «R» بازیابی کرد، و این قابلیت می‌تواند برای بازگرداندن صفحه نمایشی پایدار در شرایطی که صفحه ناخوانا می‌شود به کار رود.
.PP
دکمه‌های موجود عبارتند از:
.PP
.nf
.B Left
.B Right
.B Up
.B Down
.fi
.RS 10
تنظیم حالت ویدیو به‌گونه‌ای که تصویر در جهت مناسب جابه‌جا شود.
.RE
.PP
.nf
.B Wider
.B Narrower
.B Shorter
.B Taller
.fi
.RS 10
تنظیم حالت ویدیو به‌گونه‌ای که اندازه تصویر به‌شکل مناسب تغییر یابد.
.RE
.TP 10
.B Quit
خروج از برنامه.
.TP 10
.B Apply
اعمال حالت ویدیویی فعلی جهت مطابقت با مقادیر انتخاب‌شده.
.TP 10
.B Auto
باعث می‌شود تغییرات دکمه‌های Up/Down/Right/Left، Wider/Narrower/Shorter/Taller، Restore و دکمه‌های ویژه S3 بی‌درنگ اعمال شوند. این دکمه قابلیت تغییر وضعیت (toggle) دارد.
.TP 10
.B Test
تغییر موقت به تنظیمات انتخاب‌شده.
.TP 10
.B Restore
بازگرداندن تنظیمات به مقادیر اصلی‌شان.
.TP 10
.B Fetch
دریافت تنظیمات فعلی از کارگزار.
.TP 10
.B Show
چاپ تنظیمات انتخاب‌شده فعلی در stdout در قالب "Modeline" فایل xorg.conf. انتخاب اولیه (primary selection) نیز به‌طور مشابه تنظیم می‌شود.
.TP 10
.B Next
تغییر Xserver به حالت ویدیوی بعدی.
.TP 10
.B Prev
تغییر Xserver به حالت ویدیوی قبلی.
.PP
برای برخی کارت‌های مبتنی بر S3 (مدل‌های 964 و 968) گزینه‌های زیر نیز در دسترس هستند:
.TP 10
.B InvertVCLK
تغییر وضعیت معکوس/غیرمعکوس VCLK.
.TP 10
.B EarlySC
تغییر وضعیت Early SC. این مورد بر screen wrapping تأثیر می‌گذارد.
.PP
.nf
.B BlankDelay1
.B BlankDelay2
.fi
.RS 10
تنظیم مقادیر تأخیر خاموشی (blank delay). این مورد بر screen wrapping اثر می‌گذارد. مقادیر مجاز در بازه 0\-7 هستند. مقادیر را می‌توان با دکمه‌های «+» و «-» یا با فشردن کلیدهای «+» یا «-» در فیلد متنی افزایش یا کاهش داد.
.RE
.PP
برای کارت‌های مبتنی بر S3-864/868 ممکن است \fIInvertVCLK\fP و \fIBlankDelay1\fP مفید باشند. برای کارت‌های S3 Trio32/Trio64 تنها \fIInvertVCLK\fP در دسترس است. در حال حاضر هیچ تنظیمات پیش‌فرضی برای این تراشه‌ها در افزونه حالت ویدیو وجود ندارد و از این رو این ویژگی در xvidtune غیرفعال است. این ویژگی را می‌توان با تنظیم هر یک از دستورهای اختیاری S3 در بخش screen از فایل xorg.conf فعال کرد، برای مثال با استفاده از:
.RS 10
.B blank_delay \fI"\(**"\fP 0
.RE
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
برنامه \fIxvidtune\fP گزینه‌های استاندارد خط فرمان X Toolkit و همچنین موارد زیر را می‌پذیرد:
.TP 10
.B \-show
چاپ تنظیمات فعلی در stdout در قالب "Modeline" فایل xorg.conf و خروج از برنامه.
.TP 10
.B \-prev
تغییر Xserver به حالت ویدیوی قبلی.
.TP 10
.B \-next
تغییر Xserver به حالت ویدیوی بعدی.
.TP 10
.B \-unlock
به‌طور معمول، \fIxvidtune\fP تعویض حالت‌های ویدیو از طریق کلیدهای میانبر را در حین اجرا غیرفعال می‌کند. اگر به هر دلیلی برنامه به‌درستی بسته نشد و آن کلیدها همچنان غیرفعال ماندند، می‌توان برنامه را با این گزینه دوباره اجرا کرد تا کلیدهای ترکیبی تعویض حالت مجدداً فعال شوند.
.TP 10
.B \-timeout \fIsec\fP
تنظیم مهلت زمانی حالت آزمایشی بر حسب ثانیه.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR xrandr (1),
.BR Xorg (1),
.BR xorg.conf (5).
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Kaleb S. Keithley, X Consortium.
.br
اضافات و تغییرات توسط Jon Tombs، David Dawes و Joe Moss.
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
رسیدگی به خطاهای X Error، برای نمونه هنگامی که کارگزار به کلاینت‌های xvidtune اجازه نوشتن حالت‌های جدید را نمی‌دهد، می‌تواند بهتر باشد.