.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" $XFree86: xc/programs/xvidtune/xvidtune.man,v $
.\"
.\" Copyright (c) 1995  Kaleb S. KEITHLEY
.\"
.\" Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
.\" a copy of this software and associated documentation files (the
.\" "Software"), to deal in the Software without restriction, including
.\" without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
.\" distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
.\" permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
.\" the following conditions:
.\"
.\" The above copyright notice and this permission notice shall be included
.\" in all copies or substantial portions of the Software.
.\"
.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
.\" OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
.\" MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
.\" IN NO EVENT SHALL Kaleb S. KEITHLEY BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR
.\" OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
.\" ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR
.\" OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
.\"
.\" Except as contained in this notice, the name of Kaleb S. KEITHLEY shall
.\" not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or
.\" other dealings in this Software without prior written authorization
.\" from Kaleb S. KEITHLEY.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH xvidtune 1 "xvidtune 1.0.4" "إكس الإصدارة 11" 
.SH الاسم
xvidtune \- موالف وضع الفيديو لـ Xorg
.SH موجز
\fBxvidtune\fP [ \fB\-show\fP | \fB\-prev\fP | \fB\-next\fP | \fB\-unlock\fP | \fB\-timeout\fP
\fIsec\fP ] [ \fI\-toolkitoption\fP \&.\|.\|. ]
.SH الوصف
Xvidtune هي واجهة عميل لامتداد وضع الفيديو لخادم X
(XFree86\-VidModeExtension).
.PP
عند إعطاء أحد الخيارات غير الخاصة بمجموعة الأدوات، يوفر xvidtune واجهة سطر
أوامر إما لطباعة وضع الفيديو أو تبديله.
.PP
بدون أي خيارات (أو مع خيارات مجموعة الأدوات فقط) يعرض للمستخدم أزرارًا
ومنزلقات متنوعة يمكن استخدامها لضبط أوضاع الفيديو الموجودة تفاعليًا. كما
يطبع الإعدادات بتنسيق مناسب للإدراج في ملف xorg.conf.
.PP
عادةً، تسمح خوادم Xorg X فقط بإجراء التغييرات باستخدام
XFree86\-VidModeExtension من العملاء المتصلين عبر نوع اتصال محلي.
.PP
ملاحظة: يمكن استعادة إعدادات الوضع الأصلية بالضغط على مفتاح `R`، ويمكن
استخدام هذا لاستعادة شاشة مستقرة في الحالات التي تصبح فيها الشاشة غير قابلة
للقراءة.
.PP
الأزرار المتاحة هي:
.PP
.nf
\fBLeft\fP
\fBRight\fP
\fBUp\fP
\fBDown\fP
.fi
.RS 10
ضبط وضع الفيديو بحيث تتحرك الشاشة في الاتجاه المناسب.
.RE
.PP
.nf
\fBWider\fP
\fBNarrower\fP
\fBShorter\fP
\fBTaller\fP
.fi
.RS 10
ضبط وضع الفيديو بحيث يتغير حجم الشاشة بشكل مناسب.
.RE
.TP  10
\fBخروج\fP
الخروج من البرنامج.
.TP  10
\fBApply\fP
ضبط وضع الفيديو الحالي ليتوافق مع الإعدادات المحددة.
.TP  10
\fBAuto\fP
يسبب تطبيق أزرار أعلى/أسفل/يمين/يسار، أعرض/أضيق/أقصر/أطول، استعادة، وأزرار
S3 الخاصة فورًا. يمكن تبديل هذا الزر.
.TP  10
\fBTest\fP
التبديل مؤقتًا إلى الإعدادات المحددة.
.TP  10
\fBRestore\fP
إعادة الإعدادات إلى قيمها الأصلية.
.TP  10
\fBFetch\fP
الاستعلام من الخادم عن إعداداته الحالية.
.TP  10
\fBShow\fP
طباعة الإعدادات المحددة حاليًا إلى الإخراج القياسي بتنسيق "Modeline" الخاص
بـ xorg.conf. يتم تعيين التحديد الأساسي بالمثل.
.TP  10
\fBNext\fP
تبديل خادم X إلى وضع الفيديو التالي.
.TP  10
\fBPrev\fP
تبديل خادم X إلى وضع الفيديو السابق.
.PP
لبعض البطاقات المعتمدة على S3 (964 و968) تتوفر أيضًا الخيارات التالية:
.TP  10
\fBInvertVCLK\fP
تغيير حالة عكس/عدم عكس VCLK.
.TP  10
\fBEarlySC\fP
تغيير حالة Early SC. يؤثر هذا على التفاف الشاشة.
.PP
.nf
\fBBlankDelay1\fP
\fBBlankDelay2\fP
.fi
.RS 10
تعيين قيم تأخير الفراغ. يؤثر هذا على التفاف الشاشة. القيم المقبولة في النطاق
0\-7. يمكن زيادة القيم أو إنقاصها باستخدام زري `+' و`\-'، أو بالضغط على مفتاحي
`+' أو `\-' في حقل النص.
.RE
.PP
للبطاقات المعتمدة على S3\-864/868 قد يكون \fIعكسVCLK\fP و\fIتأخيرالفراغ1\fP
مفيدين. لبطاقات S3 Trio32/Trio64 يتوفر فقط \fIعكسVCLK\fP. في الوقت الحالي لا
توجد إعدادات مبدئية متاحة لهذه الرقاقات في امتداد وضع الفيديو وبالتالي هذه
الميزة معطلة في xvidtune. يمكن تفعيلها بتعيين أي من أوامر S3 الاختيارية في
قسم الشاشة في xorg.conf، مثل استخدام
.RS 10
\fBblank_delay \fP\fI"\(**"\fP\fB 0\fP
.RE
.SH الخيارات
يقبل \fIxvidtune\fP خيارات سطر أوامر مجموعة أدوات X القياسية بالإضافة إلى
التالي:
.TP  10
\fB\-show\fP
طباعة الإعدادات الحالية إلى المخرج القياسي بتنسيق "Modeline" في xorg.conf ثم
الخروج.
.TP  10
\fB\-prev\fP
تبديل خادم X إلى وضع الفيديو السابق.
.TP  10
\fB\-next\fP
تبديل خادم X إلى وضع الفيديو التالي.
.TP  10
\fB\-unlock\fP
عادةً، يعطل \fIxvidtune\fP تبديل أوضاع الفيديو عبر المفاتيح الساخنة أثناء
تشغيله. إذا لم يخرج البرنامج بشكل نظيف لسبب ما وما زالت معطلة، يمكن إعادة
تشغيل البرنامج بهذا الخيار لإعادة تفعيل تركيبات المفاتيح لتبديل الوضع.
.TP  10
\fB\-timeout \fP\fIsec\fP
تعيين مهلة وضع الاختبار بالثواني.
.SH "انظر أيضًا"
\fBxrandr\fP(1)، \fBXorg\fP(1)، \fBxorg.conf\fP(5).
.SH المؤلفون
كالب إس. كيثلي، اتحاد X.
.br
الإضافات والتعديلات بواسطة جون تومبس، ديفيد دوز، وجو موس.
.SH العلل
معالجة أخطاء X، أي عندما لا يسمح الخادم لعملاء xvidtune بكتابة أوضاع جديدة،
يمكن أن تكون أفضل.
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .