.TH XDPR 1 2022-04-02 "xpr 1.2.1" "X Version 11"
.SH "نام (NAME)"
xdpr \- ارسال مستقیم تصویر یک پنجره X به چاپگر
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B xdpr
.RI [ filename ]
.RB [ \-display
.IR host:display ]
.RB [ \-P\fIprinter\fP ]
.RB [ \-device
.IR devtype ]
.br
.RI "     [" option \&.\|.\|.]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
.B Xdpr
از دستورهای
.BR xwd (1)،
.BR xpr (1)
و
.BR lpr (1)
یا
.BR lp (1)
برای ذخیره تصویر پنجره X (تخلیه پنجره)، پردازش آن برای یک نوع چاپگر خاص و چاپ آن بر روی چاپگر انتخابی شما استفاده می‌کند.
این روش ساده‌ترین راه برای گرفتن چاپ از یک پنجره است.
\fBXdpr\fP به‌طور پیش‌فرض بزرگ‌ترین تصویر ممکن از پنجره را بر روی صفحه خروجی چاپ خواهد کرد.
.PP
گزینه‌های \fBxdpr\fP مشابه گزینه‌های
.BR xwd (1)،
.BR xpr (1)
و
.BR lpr (1)
یا
.BR lp (1)
است. پرکاربردترین گزینه‌ها در ادامه شرح داده شده‌اند؛
برای توضیحات دقیق‌تر درباره گزینه‌های متعدد موجود، به صفحات راهنمای این دستورها مراجعه کنید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.I filename
فایلی حاوی تصویر تخلیه‌شده پنجره (ایجاد شده توسط \fBxwd\fP) را برای چاپ مشخص می‌کند، به‌جای اینکه نیاز به انتخاب یک پنجره X باشد.
.TP
.B \-P\fIprinter\fP
چاپگری که خروجی باید به آن ارسال شود را مشخص می‌کند.
اگر نام چاپگر در اینجا مشخص نشود، \fBxdpr\fP
(در واقع \fBlpr\fP یا \fBlp\fP) خروجی شما را به چاپگری که توسط متغیر محیطی \fBPRINTER\fP تعیین شده ارسال خواهد کرد.
اطمینان حاصل کنید که نوع چاپگر با نوع مشخص‌شده در گزینه \fB\-device\fP مطابقت داشته باشد.
.TP
\fB\-display\fP \fIhost:display\fP[\fI.screen\fP]
به‌طور معمول،
.B xdpr
میزبان و شماره نمایشگر مورد استفاده را از متغیر محیطی
.B DISPLAY
دریافت می‌کند. با این حال، می‌توان آن‌ها را به‌طور صریح مشخص کرد؛ به
.BR X (7)
مراجعه کنید.
.TP
.B \-device \fIdevtype\fP
دستگاهی که فایل روی آن چاپ خواهد شد را مشخص می‌کند.
دستگاه‌های پشتیبانی‌شده در حال حاضر:
.RS 12
.PD 0
.TP
.B ljet
سری HP LaserJet و سایر دستگاه‌های تک‌رنگ PCL
مانند چاپگرهای ThinkJet، QuietJet، RuggedWriter، سری \s-1HP\s+12560
و سری HP 2930
.TP
.B pjet
HP PaintJet (حالت رنگی)
.TP
.B pjetxl
چاپگر گرافیکی رنگی HP PaintJet XL (حالت رنگی)
.TP
.B pp
IBM PP3812
.TP
.B ps
چاپگر PostScript
.PD
.RE
.IP
مقدار پیش‌فرض PostScript است.
\fB\-device lw\fP (LaserWriter) معادل \fB\-device ps\fP است و صرفاً
برای سازگاری با نسخه‌های پیشین ارائه شده است.
.TP
.B \-help
این گزینه فهرست گزینه‌های شناخته‌شده برای
.B xdpr
را نمایش می‌دهد.
.PP
هر آرگومان دیگری بسته به کاربرد به دستورهای
.BR xwd (1)،
.BR xpr (1)
و
.BR lpr (1)
یا
.BR lp (1)
ارسال خواهد شد.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR xwd (1)،
.BR xpr (1)،
.BR lpr (1)،
.BR lp (1)،
.BR xwud (1)،
.BR X (7)
.SH "محیط (ENVIRONMENT)"
.TP 10
.B DISPLAY
مشخص می‌کند کدام نمایشگر به‌طور پیش‌فرض استفاده شود.
.TP 10
.B PRINTER
مشخص می‌کند کدام چاپگر به‌طور پیش‌فرض استفاده شود.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Paul Boutin, MIT Project Athena
.br
Michael R. Gretzinger, MIT Project Athena
.br
Jim Gettys, MIT Project Athena