.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.49.3. .TH XAPIAN-TCPSRV "1" "August 2026" "xapian-core 2.1.0" "User Commands" .SH "نام (NAME)" xapian\-tcpsrv \- دیمن TCP برای استفاده با بک‌اند راه دور Xapian .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B xapian-tcpsrv [\fI\,OPTIONS\/\fR] \fI\,DATABASE_PATH\/\fR... .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" xapian\-tcpsrv \- دیمن TCP برای استفاده با بک‌اند راه دور Xapian .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP \fB\-\-port\fR PORTNUM گوش دادن روی پورت PORTNUM برای اتصال‌ها (بدون پیش‌فرض) .TP \fB\-\-interface\fR ADDRESS گوش دادن روی رابط متناظر با نام یا آدرس ADDRESS (پیش‌فرض تمام رابط‌ها است) .TP \fB\-\-idle\-timeout\fR MSECS تنظیم مهلت زمانی برای اتصال‌های بیکار (پیش‌فرض: 60000ms) .TP \fB\-\-active\-timeout\fR MSECS تنظیم مهلت زمانی برای اتصال‌های فعال (پیش‌فرض: 15000ms) .TP \fB\-\-timeout\fR MSECS تنظیم هر دو مقدار مهلت زمانی .TP \fB\-\-one\-shot\fR پاسخ‌گویی به یک اتصال و خروج .TP \fB\-\-quiet\fR غیرفعال کردن پیام‌های اطلاعاتی به stdout .TP \fB\-\-writable\fR اجازه دادن به به‌روزرسانی‌ها .TP \fB\-\-help\fR نمایش این راهنما و خروج .TP \fB\-\-version\fR نمایش اطلاعات نسخه و خروج