.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.3.
.TH XAPIAN-QUEST "1" "August 2026" "xapian-core 2.1.0" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
xapian-quest \- ابزار جستجوی خط فرمان Xapian
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B xapian-quest
[\fI\,OPTIONS\/\fR] \fI\,'QUERY'\/\fR
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
xapian\-quest \- ابزار جستجوی خط فرمان Xapian
.PP
توجه: QUERY باید داخل علامت نقل‌قول قرار گیرد تا از تفسیر آن توسط پوسته جلوگیری شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-db\fR=\fI\,DIRECTORY\/\fR
پایگاه داده برای جستجو (می‌توان چندین پایگاه داده را مشخص کرد)
.TP
\fB\-m\fR, \fB\-\-msize\fR=\fI\,MSIZE\/\fR
حداکثر تعداد تطابق‌ها برای بازگرداندن
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-check\-at\-least\fR=\fI\,HOWMANY\/\fR
حداقل تعداد تطابق‌ها برای بررسی
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-stemmer\fR=\fI\,LANG\/\fR
تنظیم زبان ریشه‌یابی، پیش‌فرض
\&'english' است (برای غیرفعال کردن ریشه‌یابی 'none' را ارسال کنید).
ریشه‌یاب‌های معتبر:
arabic, armenian, basque, catalan, czech,
danish, dutch, dutch_porter,
earlymodernenglish, english, esperanto,
estonian, finnish, french, german, greek,
hindi, hungarian, indonesian, irish,
italian, lithuanian, lovins, nepali,
norwegian, persian, polish, porter,
portuguese, romanian, russian, serbian,
sesotho, spanish, swedish, tamil, turkish,
yiddish
.TP
\fB\-S\fR, \fB\-\-stem\-strategy\fR=\fI\,STRATEGY\/\fR
تنظیم راهبرد ریشه‌یابی (پیش‌فرض: some).
راهبردهای معتبر:
all, all_z, none, some, some_full_pos
.TP
\fB\-p\fR, \fB\-\-prefix\fR=\fI\,PFX\/\fR:TERMPFX
افزودن یک پیشوند
.TP
\fB\-b\fR, \fB\-\-boolean\-prefix\fR=\fI\,PFX\/\fR:TERMPFX
افزودن یک پیشوند بولی
.TP
\fB\-f\fR, \fB\-\-flags\fR=\fI\,FLAG1[\/\fR,FLAG2]...
مشخص کردن پرچم‌های QueryParser (پیش‌فرض:
default). پرچم‌های معتبر:
accumulate, auto_multiword_synonyms,
auto_synonyms, boolean, boolean_any_case,
cjk_ngram, default, fuzzy, lovehate,
ngrams, no_positions,
no_proper_noun_heuristic, partial, phrase,
pure_not, spelling_correction, synonym,
wildcard, wildcard_glob, wildcard_multi,
wildcard_single, word_breaks
.TP
\fB\-o\fR, \fB\-\-default\-op\fR=\fI\,OP\/\fR
مشخص کردن عملگر پیش‌فرض QueryParser
(پیش‌فرض: or). عملگرهای معتبر:
and, elite_set, max, near, or, phrase,
synonym
.TP
\fB\-w\fR, \fB\-\-weight\fR=\fI\,SCHEME\/\fR
مشخص کردن طرح وزن‌دهی مورد استفاده که
می‌تواند شامل پارامترها باشد، برای نمونه
\fB\-\-weight=\fR'bm25 1 0 0 1 0' (پیش‌فرض: bm25).
.TP
\fB\-F\fR, \fB\-\-freqs\fR
نمایش بسامد واژه‌های پرس‌وجو
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش این راهنما و خروج
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
نمایش اطلاعات نسخه و خروج