.TH X42-SCOPE "1" "Dec 2013" "x42-scope version v0.5" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
x42\-scope \- اسیلوسکوپ JACK/LV2
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B x42-scope
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
x42-scope یک اسیلوسکوپ چهار کاناله برای استفاده با کیت اتصال صوتی JACK (JACK Audio Connection Kit) است.
.PP
این برنامه معادل استفاده از افزونه LV2 به نشانی 'http://gareus.org/oss/lv2/sisco#4chan'
است، با این تفاوت که به عنوان نسخه‌ای مستقل عمل کرده و به هیچ میزبان LV2 وابسته نیست.
.PP
ابزار x42-scope/SiSco یک اسیلوسکوپ کلاسیک را با محور زمان روی محور X و سطح سیگنال روی محور Y پیاده‌سازی می‌کند.
حداقل مقیاس زمانی ۵۰ میکروثانیه به ازای هر خانه شبکه است که حداکثر وضوح ۹۶۰ کیلوهرتز در 48SPS را فراهم می‌کند.
.PP
.SH "نحوه استفاده (USAGE)"
.PP
دستور x42-scope هیچ گزینه‌ای نمی‌پذیرد. این برنامه را می‌توان با ارسال سیگنال SIGTERM (ترکیب CTRL+C) در خط فرمان یا با بستن پنجره متوقف کرد.
تمامی عناصر کنترلی با استفاده از ماوس کار می‌کنند:
.PP
.TP
.BR Click+Drag
چپ/پایین: کاهش مقدار، راست/بالا: افزایش مقدار. کلید Ctrl را برای افزایش حساسیت نگه دارید.
.TP
.BR Shift+Click
بازنشانی به مقدار پیش‌فرض
.TP
.BR Scroll-wheel
بالا/پایین به اندازه ۱ گام (کوچک‌ترین تغییر ممکن برای تنظیم داده‌شده). چرخاندن سریع و پیوسته اندازه گام را افزایش می‌دهد.
.PP
مستندات دقیق عملکرد برنامه در نشانی http://x42.github.io/sisco.lv2 قابل مشاهده است.
.PP
.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
گزارش باگ‌ها به Robin Gareus <robin@gareus.org>
.br
پیگیری مشکلات: https://github.com/x42/sisco.lv2/issues
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
Copyright \(co GPL 2013 Robin Gareus <robin@gareus.org>