.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Jean Tourrilhes - HPL - 2002 - 2004
.\" wireless.7
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH WIRELESS 7 "4 مارس 2004" wireless\-tools "دليل مبرمجي لينكس"
.\"
.\" NAME part
.\"
.SH الاسم
.\"
.\" SYNOPSIS part
.\"
wireless \- أدوات لاسلكية وإضافات لاسلكية
.SH موجز
\fBiwconfig\fP
.br
\fBiwpriv \-a\fP
.br
.\"
.\" DESCRIPTION part
.\"
.SH الوصف
\fBالإضافات اللاسلكية\fP هي واجهة برمجة تطبيقات تسمح لك بالتحكم في واجهات شبكات
LAN اللاسلكية. تتكون من مجموعة متنوعة من الأدوات وملفات التهيئة. موثقة
بتفصيل أكبر في دليل Linux Wireless LAN Howto.
.br
تستخدم \fBالأدوات اللاسلكية\fP لتغيير تهيئة واجهات شبكات LAN اللاسلكية أثناء
التشغيل، والحصول على تهيئتها الحالية، والحصول على إحصائيات وتشخيصها. موصوفة
في صفحة الدليل الخاصة بها، انظر أدناه للمراجع.
.br
.\"
.\" DEBIAN 3.0 part
.\"
\fBالتهيئة اللاسلكية\fP خاصة بكل توزيعة لينكس. ستحتوي صفحة الدليل هذه مستقبلاً
على إجراءات التهيئة لبعض التوزيعات الشائعة. في الوقت الحالي، راجع ملف
DISTRIBUTIONS.txt المضمن مع حزمة الأدوات اللاسلكية.
.SH "دبيان 3.0"
في دبيان 3.0 (والإصدارات الأحدث) يمكنك تهيئة أجهزة شبكات LAN اللاسلكية
باستخدام أداة تهيئة الشبكة \fBifupdown\fP(8).
.TP 
\fBملف :\fP
\fI/etc/network/interfaces\fP
.TP 
\fBصيغة :\fP
wireless\-\fI<وظيفة> <قيمة>\fP
.br
wireless\-essid Home
.br
wireless\-mode Ad\-Hoc
.TP 
\fBانظر أيضًا :\fP
\fI/etc/network/if\-pre\-up.d/wireless\-tools\fP
.br
.\"
.\" SuSE 8.0 part
.\"
\fI/usr/share/doc/wireless\-tools/README.Debian\fP
.SH "SuSE 8.0"
دمجت SuSE 8.0 (والإصدارات الأحدث) التهيئة اللاسلكية في نصوص الشبكة الخاصة
بها.
.TP 
\fBأداة :\fP
\fBYast2\fP
.TP 
\fBملف :\fP
\fI/etc/sysconfig/network/wireless\fP
.br
\fI/etc/sysconfig/network/ifcfg\-*\fP
.TP 
\fBصيغة :\fP
WIRELESS_\fI<وظيفة>\fP=\fI<قيمة>\fP
.br
WIRELESS_ESSID="Home"
.br
WIRELESS_MODE=Ad\-Hoc
.TP 
\fBانظر أيضًا :\fP
man ifup
.br
.\"
.\" PCMCIA part
.\"
info scpm
.SH "النصوص البرمجية الأصلية لـ PCMCIA"
إذا كنت تستخدم النصوص البرمجية الأصلية من حزمة Pcmcia، يمكنك استخدام هذه
الطريقة.
.TP 
\fBملف :\fP
\fI/etc/pcmcia/wireless.opts\fP
.TP 
\fBصيغة :\fP
*,*,*,*)
.br
    ESSID="Home"
.br
    MODE="Ad\-Hoc"
.br
    ;;
.TP 
\fBانظر أيضًا :\fP
\fI/etc/pcmcia/wireless\fP
.br
.\"
.\" AUTHOR part
.\"
الملف \fIPCMCIA.txt\fP جزء من حزمة أدوات اللاسلكي
.SH المؤلف
Jean Tourrilhes \- jt@hpl.hp.com
.br
.\"
.\" SEE ALSO part
.\"
\fIhttp://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/\fP
.SH "انظر أيضًا"
\fBiwconfig\fP(8), \fBiwlist\fP(8), \fBiwspy\fP(8), \fBiwpriv\fP(8), \fBiwevent\fP(8).
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .