WAITPID(1)                    Comenzi utilizator                    WAITPID(1)

NUME
       waitpid - utilitate pentru a a<?>tepta procese arbitrare

REZUMAT
       waitpid [-v] [--timeout|-t secunde] PID[:nod-i]...

DESCRIERE
       waitpid este o comanda simpla pentru a a<?>tepta procese arbitrare care
       nu sunt procese-copii.

       Iese dupa ce toate procesele ale caror PID-uri au fost trecute ca
       argumente au ie<?>it.

       Op<?>ional, un proces poate fi identificat folosind formatul PID:nod-i.
       nod-i identifica descriptorul de fi<?>ier unic al procesului. Pentru a
       afla numarul de nod-i al unui proces, pute<?>i folosi instrumentul
       getino(1).

OP<?>IUNI
       -v, --verbose
           Ofera mai multe detalii.

       -t, --timeout secunde
           Timpul de a<?>teptare maxim.

       -e, --exited
           Nu se produce eroare la PID-uri deja ie<?>ite.

       -c, --count cantitatea
           Numarul de procese pentru care trebuie sa se a<?>tepte ie<?>irea.

       -h, --help
           Afi<?>eaza acest mesaj de ajutor <?>i iese.

       -V, --version
           Afi<?>eaza versiunea <?>i iese.

STARE DE IE<?>IRE
       waitpid are urmatoarele valori de stare de ie<?>ire:

       0
           succes

       1
           e<?>ec nespecificat

       2
           sistemul nu ofera func<?>ionalitatea necesara

       3
           timpul de a<?>teptare a expirat

AUTORI
       Thomas Weissschuh <thomas@t-8ch.de>

CONSULTA<?>I <?>I
       waitpid(2) wait(1P) getino(1)

RAPORTAREA ERORILOR
       Pentru rapoarte de eroare, folosi<?>i sistemul de urmarire al erorilor
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DISPONIBILITATE
       Comanda waitpid face parte din pachetul util-linux care poate fi
       descarcat de la Linux Kernel Archive
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.42.3                 2026-09-02                        WAITPID(1)