.TH W3MMAN 1 "2016-07-13"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\"
.\" Some roff macros, for reference:
.\" .nh        disable hyphenation
.\" .hy        enable hyphenation
.\" .ad l      left justify
.\" .ad b      justify to both left and right margins
.\" .nf        disable filling
.\" .fi        enable filling
.\" .br        insert line break
.\" .sp <n>    insert n+1 empty lines
.\" for manpage-specific macros, see man(7)
.SH "نام (NAME)"
w3mman \- یک واسط برای کتابچه‌های راهنمای مرجعِ برخط از طریق w3m(1)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.\" mh 2016-07-04: "page" is an optional argument.
.\" Started without it, w3mman displays a form that allows selection
.\" of a manual page according to section, name and keyword.
.\" Therefore square brackets introduced
.B w3mman
[
.BI \-M " path"
] [ [
.I section
]
.I page
]
.br
.B w3mman
[
.BI \-M " path"
] [
.I section
]
.BI \-k " keyword"
.br
.B w3mman
.BI \-l " file"
.br
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.\" mh 2016-07-04 text edited. This section shall deliver
.\" more information than section NAME 
دستور
.B w3mman
یک اسکریپت Perl است که از 
.BR w3m (1)
به‌عنوان صفحه‌بند (pager) برای کتابچه‌های راهنمای مرجعِ برخط استفاده می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
خلاصه‌ای از گزینه‌ها در زیر آمده است.
.TP
.BI \-M " path"
مشخص کردن 
.I path
به‌عنوان MANPATH جایگزین برای استفاده.
.TP
.BI \-k " keyword"
مشخص کردن \fIkeyword\fP.
.TP
.BI \-l " file"
مشخص کردن یک \fIfile\fP.
.SH "محیط (ENVIRONMENT)"
دو متغیر برای اشکال‌زدایی در دسترس هستند.
.TP
.B W3MMAN_W3M
اگر W3MMAN_W3M مقداردهی شده باشد، مقدار آن به‌جای w3m استفاده می‌شود.
.TP
.B W3MMAN_MAN
اگر W3MMAN_MAN مقداردهی شده باشد، مقدار آن به‌جای /usr/bin/man استفاده می‌شود.
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.TP
.I /usr/lib/w3m/cgi-bin/w3mman2html.cgi
مبدل صفحات راهنما به HTML.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR man (1),
.BR w3m (1).
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
این صفحهٔ راهنما توسط Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp> برای سیستم Debian GNU/Linux نوشته شده است (اما ممکن است توسط دیگران نیز استفاده شود).