.\" Uwe Drechsel <vym@insilmaril.de>
.\"
.\" Process this file with
.\" groff -man -Tascii foo.1
.\"
.\"
.TH VYM 1 "ژوئیه 2012" "vym" "ابزار نقشه‌برداری ذهن"
.\"
.\"
.SH "نام (NAME)"
vym \- ابزار نقشه‌برداری ذهنی و مصورسازی افکار (View Your Mind)
.\"
.\"
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B vym [
.I options
.B ] [
.I file1 file2 ...
.B ]
.br
.\"
.\"
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه
.B VYM  (View Your Mind) 
ابزاری برای ایجاد و دستکاری نقشه‌هایی است که
افکار شما را نمایش می‌دهند. چنین نقشه‌هایی می‌توانند به شما در بهبود خلاقیت
و کارایی کمک کنند. می‌توانید از آن‌ها برای مدیریت زمان، سازمان‌دهی
وظایف، به دست آوردن نمایی کلی از موضوعات پیچیده، مرتب‌سازی ایده‌ها
و موارد دیگر استفاده کنید. برخی افراد حتی کار با چنین نقشه‌هایی را سرگرم‌کننده می‌دانند...
.\"
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.\"
.TP
.B -b, --batch       
حالت دسته‌ای: پنهان کردن پنجره‌های گرافیکی
.TP
.B -c, --commands        
نمایش تمام دستورهای موجود
.TP
.B -d, --debug       
نمایش خروجی اشکال‌زدایی (debug)
.TP
.B -h, --help        
نمایش این متن راهنما
.TP
.B -L, --load       
بارگذاری اسکریپت
.TP
.B -l, --local       
اجرا با منابع موجود در دایرکتوری جاری. (تنها برای توسعه نیاز است)
.TP
.B --locale        
نادیده‌گرفتن تنظیمات محلی (locale) سیستم برای انتخاب زبان
.TP 
.B -n, --name <STRING>
تنظیم نام این نمونه از vym به 
.B STRING.
این مقدار برای شناسایی این نمونه روی DBus استفاده می‌شود.
.TP
.B -q, --quit        
خروج بلافاصله پس از شروع برای بنچمارک و ارزیابی کارایی
.TP
.B -r, --run <FILE>
اجرای اسکریپت 
.B FILE.
.TP
.B -R, --restore
بازیابی آخرین نشست (session)
.TP
.B -s, --shortcuts   
نمایش میانبرهای صفحه‌کلید در هنگام شروع
.TP
.B -sl, --shortcutsLaTeX
نمایش میانبرهای صفحه‌کلید در قالب LaTeX در هنگام شروع
.TP
.B -t --test
حالت آزمایشی، مانند غیرفعال‌سازی ذخیره خودکار و جلوگیری از تغییر تنظیمات آن
.TP
.B -v, --version     
نمایش نسخه vym
.\"
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.TP
/usr/bin/vym
فایل اجرایی اصلی
.TP
$HOME/.config/InSilmaril/vym.conf
فایل پیکربندی
.TP
/tmp/vym-XXXXXX
داده‌های زمان اجرا برای هر نمونه از vym، شامل تاریخچه undo/redo و حافظه موقت (clipboard)
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.TP
.if !'po4a'hide' .B 0
اجرای موفقیت‌آمیز برنامه.
.\"
.\"
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.nf
Uwe Drechsel <vym@insilmaril.de> 
.fi
.\"
.\"
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
مستندات اصلی در /usr/share/doc/packages/vym/vym.pdf
.\"
.\" EOF