.\" Hey, EMACS: -*- nroff -*- .\" First parameter, NAME, should be all caps .\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection .\" other parameters are allowed: see man(7), man(1) .TH VOIKKOVFSTC 1 "2015-07-02" .\" Please adjust this date whenever revising the manpage. .\" .\" Some roff macros, for reference: .\" .nh disable hyphenation .\" .hy enable hyphenation .\" .ad l left justify .\" .ad b justify to both left and right margins .\" .nf disable filling .\" .fi enable filling .\" .br insert line break .\" .sp insert n+1 empty lines .\" for manpage-specific macros, see man(7) .SH "نام (NAME)" voikkovfstc \- کامپایلر مبدل‌های حالت متناهی Varissuo .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B voikkovfstc -o filename .RI [ options ] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .B voikkovfstc کامپایلری برای مبدل‌های حالت متناهی Varissuo است که به‌عنوان واژه‌نامه برای libvoikko، کتابخانه‌ای از ابزارهای زبانی، به کار می‌روند. این کامپایلر مبدل را از stdin در قالب بدون وزن یا وزن‌دار AT&T می‌خواند. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .B \-o filename نام فایل خروجی را مشخص می‌کند. .TP .B \-f format قالب فایل خروجی را مشخص می‌کند. قالب‌های ممکن عبارت‌اند از \(aqbe\(aq (ترتیب بایت بزرگ‌پایان / big endian)، \(aqle\(aq (ترتیب بایت کوچک‌پایان / little endian) یا \(aqnative\(aq (استفاده از ترتیب بایت سیستم میزبان). پیش‌فرض \(aqle\(aq است. .TP .B \-w weight_type تولید مبدل‌های وزن‌دار به‌جای مبدل‌های بدون وزن. ورودی باید در قالب وزن‌دار AT&T باشد. مقدار weight_type باید یا \(aqprob\(aq (وزن‌های احتمالاتی) یا \(aqlog\(aq (وزن‌های لگاریتم منفی) باشد. .SH "نویسندگان (AUTHORS)" برنامهٔ voikkovfstc و این صفحهٔ راهنما توسط \%Harri \%Pitk\[:a]nen \%(hatapitk@iki.fi) نوشته شده‌اند.