.TH VOIKKOHYPHENATE 1 "2010-03-06"
.SH "نام (NAME)"
voikkohyphenate \- برنامه آزمایشی برای خط‌تیره‌گذار Voikko
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B voikkohyphenate
.RI [ گزینه‌ها ]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B voikkohyphenate
برنامه‌ای آزمایشی برای کارکرد خط‌تیره‌گذار در
.BR libvoikko ،
کتابخانه‌ای از ابزارهای زبانی است. این برنامه کلمات را از stdin (یک کلمه در هر خط) می‌خواند و آن‌ها را به صورت کاملاً خط‌تیره‌گذاری‌شده در stdout چاپ می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BI \-s c
از
.IR c
برای جداسازی هجاها استفاده می‌کند. به‌طور پیش‌فرض از \- استفاده می‌شود. اگر جداکننده روی نویسه‌ای غیر از \- تنظیم شود، تمام نویسه‌های اصلی کلمه خط‌تیره‌گذاری‌شده چاپ می‌شوند.
.TP
.BI min_hyphenated_word_length= n
.I n
را به عنوان حداقل طول کلمات برای خط‌تیره‌گذاری تنظیم می‌کند.
.TP
.BI no_ugly_hyphenation= n
.TP
.BI hyphenate_unknown_words= n
مقدار گزینه بولی مشخص‌شده را تعیین می‌کند.
.I n
می‌تواند 0 (false) یا 1 (true) باشد.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.B voikkospell
برای گزینه‌های مشترک ابزارهای آزمایشی مختلف Voikko.
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
voikkohyphenate و این صفحه راهنما توسط \%Harri \%Pitk\[:a]nen \%(hatapitk@iki.fi) نوشته شده‌اند.