.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.TH vmexec 1  "vmexec 0.7.0" 
.SH "نام (NAME)"
vmexec \- اجرای یک دستور در یک ماشین مجازی سریع بدون نیاز به پیکربندی اولیه
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBvmexec\fR [\fB\-\-log\-level\fR] [\fB\-h\fR|\fB\-\-help\fR] [\fB\-V\fR|\fB\-\-version\fR] <\fIsubcommands\fR>
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
اجرای یک دستور منفرد در یک ماشین مجازی پرسرعت بدون نیاز به هیچ‌گونه پیکربندی اولیه (zero\-setup).
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-\-log\-level\fR \fI<LOG_LEVEL>\fR [پیش‌فرض: warn]
ثبت گزارش‌ها (لاگ‌ها) بالاتر از سطح مشخص‌شده (error، warn، info، debug، trace)
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش راهنما
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
نمایش نسخه
.SH "زیردستورها (SUBCOMMANDS)"
.TP
vmexec\-ps(1)
فهرست کردن ماشین‌های مجازی
.TP
vmexec\-inspect(1)
نمایش اطلاعات دقیق درباره یک ماشین مجازی
.TP
vmexec\-images(1)
فهرست کردن تمام ایمیج‌های موجود سیستم‌عامل
.TP
vmexec\-logs(1)
نمایش لاگ ترمینال یک ماشین مجازی موجود
.TP
vmexec\-stop(1)
متوقف کردن یک ماشین مجازی با ارسال سیگنال SIGTERM
.TP
vmexec\-exec(1)
اجرای یک دستور در یک ماشین مجازی موجود
.TP
vmexec\-pull(1)
دریافت (Pull) یک ایمیج بدون اجرای ماشین مجازی
.TP
vmexec\-run(1)
اجرای یک دستور در یک ماشین مجازی جدید
.TP
vmexec\-ksm(1)
بررسی و تغییر وضعیت KSM
.TP
vmexec\-clean(1)
پاک‌سازی ماشین‌های مجازی قدیمی
.TP
vmexec\-prune(1)
حذف تمام ایمیج‌های overlay از حافظه موقت (کَش)
.TP
vmexec\-ready(1)
بررسی آماده بودن ماشین مجازی برای پذیرش اتصال‌های SSH
.TP
vmexec\-completions(1)
تولید فایل تکمیل خودکار دستورات برای پوسته (shell)
.TP
vmexec\-manpage(1)
نمایش صفحه راهنما (man page)
.SH "نسخه (VERSION)"
v0.7.0
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Sven\-Hendrik Haase <svenstaro@archlinux.org>