.TH VIRT-FW-DUMP "1" "سپتامبر 2026" "virt-fw-dump 26.9" "دستورهای کاربری"
.SH "نام (NAME)"
virt-fw-dump \- تخلیه و نمایش ساختار متغیرهای فریم‌ور سیستم
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B virt\-fw\-dump
[\fB\-h\fR]
[\fB\-i\fR \fIپرونده\fR]
[\fB\-\-all\fR]
[\fB\-\-volumes\fR]
[\fB\-\-modules\fR]
[\fB\-\-meta\fR]
[\fB\-\-volume\-hashes\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ابزار
.B virt\-fw\-dump
ساختار و محتوای حجم‌های فریم‌ور edk2 (حجم‌های فریم‌ور EFI و ذخیره‌سازهای متغیر EFI) را در خروجی استاندارد چاپ می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش پیام راهنما و خروج
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-input\fR \fIپرونده\fR
تخلیه و پردازش \fIپرونده\fR حجم فریم‌ور
.TP
\fB\-\-all\fR
چاپ همه‌چیز (پیش‌فرض)
.TP
\fB\-\-volumes\fR
چاپ حجم‌های فریم‌ور
.TP
\fB\-\-modules\fR
چاپ ماژول‌های موجود
.TP
\fB\-\-meta\fR, \fB\-\-ovmf\-meta\fR
رمزگشایی فراداده ovmf (در بردار بازنشانی / reset vector)
.TP
\fB\-\-volume\-hashes\fR
چاپ هش‌های حجم فریم‌ور
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.PP
تخلیه ساختار و متغیرهای فریم‌ور OVMF:
.PP
.nf
virt\-fw\-dump \-\-input /usr/share/edk2/ovmf/OVMF_CODE.fd
.fi
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.nf
Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>
.fi
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR virt\-fw\-vars (1)