.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man v6.0.2 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\"
.\" Required to disable full justification in groff 1.23.0.
.if n .ds AD l
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "VERILATOR_COVERAGE 1"
.TH VERILATOR_COVERAGE 1 2026-09-05 "perl v5.42.2" "User Contributed Perl Documentation"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "نام (NAME)"
verilator_coverage \- تحلیل‌گر پوشش Verilator
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 2
\&    verilator_coverage \-\-help
\&    verilator_coverage \-\-version
\&
\&    verilator_coverage \-\-annotate <obj>
\&
\&    verilator_coverage \-\-report summary,hier <datafiles>...
\&
\&    verilator_coverage \-\-report hier <datafiles>...
\&
\&    verilator_coverage  \-write merged.dat <datafiles>...
\&
\&    verilator_coverage  \-write\-info merged.info <datafiles>...
.Ve
.PP
ابزار verilator_coverage گزارش‌های پوشش تولیدشده توسط مدل‌های Verilated را پردازش می‌کند.
.PP
برای مشاهده مستندات به
<https://verilator.org/guide/latest/exe_verilator_coverage.html> مراجعه کنید.
.SH "خلاصه آرگومان‌ها (ARGUMENT SUMMARY)"
.IX Header "ARGUMENT SUMMARY"
.Vb 10
\&    <filename>    تعیین نام فایل داده ورودی، پیش‌فرض "coverage.dat"
\&    \-\-annotate <output_dir>       نام دایرکتوری برای حاشیه‌نویسی منبع.
\&    \-\-annotate\-all                همه فایل‌ها باید نمایش داده شوند.
\&    \-\-annotate\-min <count>        حداقل تعداد رخداد برای موارد پوشش‌نیافته.
\&    \-\-annotate\-points             حاشیه‌نویسی اطلاعات از هر نقطه پوشش.
\&    \-\-filter\-type <regex>         تنها نگه‌داشتن رکوردهای نوع پوشش داده‌شده.
\&    \-\-help                        نمایش این پیام و نسخه و خروج.
\&    \-\-include\-reset\-arcs          شامل کردن کمان‌های reset در خلاصه کمان‌های FSM.
\&    \-\-levels <depth>              محدود کردن عمق نمایش گزارش سلسله‌مراتب.
\&    \-\-rank                        محاسبه اهمیت نسبی آزمون‌ها.
\&    \-\-report <kind>[,<kind>...]   تولید گزارش‌ها: summary، hier یا hierarchy.
\&    \-\-unlink                      همراه با \-\-write، همه ورودی‌ها را حذف (unlink) می‌کند.
\&    \-\-version                     نمایش نسخه برنامه و خروج.
\&    \-\-write <filename>            نوشتن نتایج تجمیعی پوشش.
\&    \-\-write\-info <filename.info>  نوشتن فایل info. برای lcov.
\&
\&    +libext+<ext>+<ext>...        پسوندها برای فایل‌های Verilog.
\&    +define+<var>+<value>         متغیر مشخص‌شده را تعریف می‌کند.
\&    \-D<var>=<value>               متغیر مشخص‌شده را تعریف می‌کند.
\&    +incdir+<dir>                 افزودن دایرکتوری برای یافتن فایل‌های include.
\&    \-I<dir>                       افزودن دایرکتوری برای یافتن فایل‌های include.
\&    \-y <dir>                      دایرکتوری جستجوی ماژول را مشخص می‌کند.
.Ve
.SH "توزیع (DISTRIBUTION)"
.IX Header "DISTRIBUTION"
آخرین نسخه در <https://verilator.org> در دسترس است.
.PP
حق نشر 2003\-2026 متعلق به Wilson Snyder است. این برنامه یک نرم‌افزار آزاد است؛ شما
می‌توانید کدهای داخلی Verilator را تحت شرایط مجوز GNU Lesser General Public License نسخه 3 یا
Perl Artistic License نسخه 2.0 بازتوزیع کرده و/یا تغییر دهید.
.PP
SPDX\-FileCopyrightText: 2003\-2026 Wilson Snyder
SPDX\-License\-Identifier: LGPL\-3.0\-only OR Artistic\-2.0
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.IX Header "SEE ALSO"
\&\f(CW\*(C`verilator\*(C'\fR, \f(CW\*(C`lcov\*(C'\fR
.PP
"verilator_coverage \-\-help" که منبع این سند است.
.PP
و <https://verilator.org/guide/latest/exe_verilator_coverage.html> برای
مستندات دقیق‌تر.