نام (NAME)

vde_l3 - سوییچ «لایه ۳» اترنت توزیع‌شده مجازی (Virtual Distributed Ethernet)

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

vde_l3 -v vde_plug:ipaddress/netmask [-v...] [-r target_network/netmask:gateway] [-G default_gw] [-M mgmt_socket]

توضیحات (DESCRIPTION)

ابزار vde_l3 به یک یا چند vde_switch متصل می‌شود و عملیات هدایت بسته (IP forwarding) را میان رابط‌های مجازی خود انجام می‌دهد. در زمان راه‌اندازی، به ازای هر گزینه -v مشخص‌شده در خط فرمان، یک رابط جدید ایجاد می‌شود. مسیرهای ایستا (static routes) به شبکه‌های مقصد را می‌توان با استفاده از گزینه -r تعریف کرد.

vde_l3 -v /var/run/s1.ctl:192.168.0.1/24

به سوکت vde در مسیر /var/run/s1.ctl با رابط مجازی ve0 خود متصل می‌شود که دارای نشانی 192.168.0.1 و ماسک شبکه 255.255.255.0 است.

vde_l3 \
    -v /var/run/s1.ctl:192.168.0.1/24 \
    -v /var/run/s2.ctl:10.0.0.254/255.255.0.0

به دو سوکت vde با رابط‌های مجازی ve0 و ve1 خود متصل می‌شود که به ترتیب دارای نشانی‌های 192.168.0.1 و 10.0.0.254 هستند. میزبان‌ها در هر شبکه می‌توانند vde_l3 را به عنوان دروازه (gateway) خود برای دسترسی به شبکه دیگر تعیین کنند.

گزینه‌ها (OPTIONS)

-v vde_plug:ipaddress/netmask: یک رابط شبکه مجازی روی سامانه vde_l3 با نشانی ipaddress و ماسک شبکه netmask ایجاد می‌کند. لطفاً توجه داشته باشید که ماسک شبکه می‌تواند به روش سنتی A.B.C.D یا تنها با مشخص کردن تعداد بیت‌های پیشرو (برای نمونه /17 برای 255.255.128.0) تعیین شود. کاربر می‌تواند به تعداد دلخواه رابط تعریف کند.
-r target_network/netmask:gateway: یک مسیر ایستا از طریق gateway برای دسترسی به میزبان‌های موجود در target_network با ماسک شبکه netmask تعیین می‌کند. کاربر می‌تواند به تعداد دلخواه مسیر تعریف کند.
-G default_gw: یک دروازه پیش‌فرض (default gateway) تعیین می‌کند که هرگاه هیچ مسیر ایستایی برای یک میزبان مقصد مشخص نشده باشد، مورد استفاده قرار می‌گیرد.
-M mgmt_socket: سوکت یونیکس که از طریق آن می‌توان پارامترها (نشانی رابط‌ها، مسیرها و غیره) را در زمان اجرا بررسی کرد و تغییر داد. unixterm(1) می‌تواند به عنوان یک ترمینال راه دور برای wirefilter استفاده شود.

توجه (NOTICE)

پروژه Virtual Distributed Ethernet به هیچ وجه با وبگاه www.vde.com (یعنی «Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik» یا انجمن فناوری‌های الکتریکی، الکترونیکی و اطلاعاتی آلمان) ارتباطی ندارد.

همچنین ببینید (SEE ALSO)

vde_switch(1), vdeq(1), unixterm(1), vde_cryptcab(1), wirefilter(1).

نویسندگان (AUTHORS)

ابزار VDE_L3 اثری از Daniele Lacamera <root@danielinux.net> است.

پروژه VDE اثری از Renzo Davoli <renzo@cs.unibo.it> است.