.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.4.
.TH VCD-INFO "1" "January 2018" "vcd-info 2.0.0" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
vcd-info \- برگهٔ راهنمای ابزار vcd-info 2.0.0
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B vcd-info
[\fI\,OPTION\/\fR...]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.TP
\fB\-a\fR, \fB\-\-access\-mode\fR=\fI\,ACCESS\/\fR
تنظیم حالت دسترسی به CD\-ROM (شامل IOCTL، READ_10، READ_CD)
.TP
\fB\-b\fR, \fB\-\-bin\-file\fR[=\fI\,FILE\/\fR]
تنظیم فایل ایمیج دیسک CD\-ROM با فرمت "bin" به عنوان منبع
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-cue\-file\fR[=\fI\,FILE\/\fR]
تنظیم فایل ایمیج دیسک CD\-ROM با فرمت "cue" به عنوان منبع
.TP
\fB\-N\fR, \fB\-\-nrg\-file\fR[=\fI\,FILE\/\fR]
تنظیم فایل ایمیج دیسک CD\-ROM نرم‌افزار Nero به عنوان منبع
.TP
\fB\-\-toc\-file\fR[=\fI\,FILE\/\fR]
تنظیم فایل ایمیج دیسک CD\-ROM با فرمت "toc" به عنوان منبع
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-input\fR[=\fI\,FILE\/\fR]
تنظیم منبع و تشخیص خودکار این‌که ایمیج "bin" است یا یک دستگاه
.TP
\fB\-\-no\-ext\-psd\fR
نادیده گرفتن اطلاعات موجود در \fI\,/EXT/PSD_X.VCD\/\fP
.TP
\fB\-\-sector\-2336\fR
استفاده از حالت قطاع (سکتور) ۲۳۳۶ بایتی برای فایل ایمیج
.TP
\fB\-C\fR, \fB\-\-cdrom\-device\fR[=\fI\,DEVICE\/\fR]
تنظیم دستگاه CD\-ROM به عنوان منبع
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-debug\fR=\fI\,INT\/\fR
تنظیم خروجی اشکال‌زدایی روی LEVEL
.TP
\fB\-t\fR, \fB\-\-terse\fR
معادل گزینه‌های \fB\-\-no\-header\fR \fB\-\-no\-banner\fR \fB\-\-no\-delimiter\fR
.TP
\fB\-B\fR, \fB\-\-no\-banner\fR
عدم نمایش سرآیند بنر برنامه و رشتهٔ نسخهٔ RCS
.TP
\fB\-D\fR, \fB\-\-no\-delimiter\fR
عدم نمایش خطوط جداکننده در میان بخش‌های مختلف خروجی
.TP
\fB\-H\fR, \fB\-\-no\-header\fR
عدم نمایش عناوین سرآیند بخش‌ها
.TP
\fB\-\-show\-entries\fR=\fI\,STRING\/\fR
نمایش مدخل مشخصی از بخش ENTRIES
.TP
\fB\-E\fR, \fB\-\-show\-entries\-all\fR
نمایش تمام بخش ENTRIES
.TP
\fB\-F\fR, \fB\-\-show\-filesystem\fR
نمایش اطلاعات سیستم‌فایل
.TP
\fB\-\-show\-info\fR=\fI\,STRING\/\fR
نمایش مدخل مشخصی از بخش INFO
.TP
\fB\-I\fR, \fB\-\-show\-info\-all\fR
نمایش تمام بخش INFO
.TP
\fB\-L\fR, \fB\-\-show\-lot\fR
نمایش بخش LOT
.TP
\fB\-p\fR, \fB\-\-show\-psd\fR
نمایش بخش(های) PSD
.TP
\fB\-P\fR, \fB\-\-show\-pvd\-all\fR
نمایش بخش(های) PVD
.TP
\fB\-\-show\-pvd\fR=\fI\,STRING\/\fR
نمایش مدخل مشخصی از بخش توصیف‌گر اصلی حجم (PVD)
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-show\-scandata\fR
نمایش داده‌های پویش (scan data)
.TP
\fB\-X\fR, \fB\-\-show\-search\fR
نمایش داده‌های جستجو (search data)
.TP
\fB\-S\fR, \fB\-\-show\-source\fR
نمایش نام فایل و اندازهٔ ایمیج منبع
.TP
\fB\-T\fR, \fB\-\-show\-tracks\fR
نمایش شیارها (tracks)
.TP
\fB\-f\fR, \fB\-\-show\-format\fR
نمایش قالب دیسک ویدئویی (شامل VCD 1.1، VCD 2.0، SVCD، ...)
.TP
\fB\-q\fR, \fB\-\-quiet\fR
نمایش تنها پیام‌های حیاتی و بحرانی
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
نمایش اطلاعات نسخه و کپی‌رایت و خروج
.SS "گزینه‌های راهنما:"
.TP
\-?, \fB\-\-help\fR
نمایش این پیام راهنما
.TP
\fB\-\-usage\fR
نمایش پیام مختصر شیوهٔ استفاده
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نوشته‌شده توسط Herbert Valerio Riedel و Rocky Bernstein.
.PP
http://www.gnu.org/software/vcdimager
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
Copyright \(co 2000\-2003 Herbert Valerio Riedel <hvr@gnu.org>
.IP
2003 Rocky Bernstein <rocky@gnu.org>
.PP
.br
این یک نرم‌افزار آزاد است؛ برای شرایط تکثیر کد منبع را ببینید. هیچ ضمانتی وجود ندارد؛ حتی برای قابلیت فروش یا تناسب با یک هدف خاص.