.Dd Nov 15,2012 .Dt valabind-cc \&1 "Valabind compiler frontend" .Os valabind-cc .Sh "نام (NAME)" . .Dd .Nm valabind-cc .Nd کامپایلر رابط Vala به swig .Pp .Sh "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .Nm valabind-cc .Ar language .Ar modname .Op Fl -version .Op Fl -vapidir Ar dir .Op Fl -glib .Op Fl -test Ar lang .Op Fl n .Op Fl x .Op Fl X .Op Fl I Ar path .Op Fl L Ar path .Op Fl l Ar libname .Op Fl D Ar SYMBOL .Op Fl C .Ar vapifile .Sh "توضیحات (DESCRIPTION)" دستور valabind-cc یک پیشانه برای valabind، swig و کامپایلر C (به‌طور پیش‌فرض gcc) است. .Pp هدف آن ساده‌سازی استفاده از تمام ابزارهای دربرگرفته‌شده و کامپایل بایندینگ‌های قابل استفاده برای بسیاری از زبان‌های برنامه‌نویسی است. .Pp .Sh "مثال‌ها (EXAMPLES)" valabind-cc python r_bp \-I/usr/include/r_bp r_bp.vapi .Pp .Sh "محیط (ENVIRONMENT)" .Bl -tag -width Fl .Ar XDG_DATA_DIRS متغیر محیطی استاندارد freedesktop برای اشاره به دایرکتوری پیشوند share که در آن vala به دنبال فایل‌های vapi می‌گردد. .El .Sh "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .Pp .Xr valabind(1) .Pp .Sh "نویسندگان (AUTHORS)" .Pp pancake <@nopcode.org>