uucp(1) General Commands Manual uucp(1) NOM uucp - Copie Unix vers Unix SYNOPSIS uucp [ options ] fichier_source fichier_destination uucp [ options ] fichier_source... repertoire_destination DESCRIPTION La commande uucp copie des fichiers entre des systemes. Chaque argument fichier est un nom de chemin sur la machine locale ou est de la forme systeme!chemin qui est interpretee comme etant un systeme distant. Avec la premiere forme, le contenu du premier fichier est copie dans le second. Avec la seconde forme, chaque fichier source est copie dans le repertoire de destination. Un fichier peut etre transfere vers ou a partir de systeme2 a travers systeme1 en utilisant systeme1!systeme2!chemin. Chaque nom de chemin ne commencant pas par << / >> ou << ~ >> sera suffixe du nom du repertoire actuel (a moins que les options -W ou --noexpand ne soient utilisees) ; ce chemin resultant n'existe pas necessairement dans un systeme distant. Un chemin commencant par un simple << ~ >> debute dans le repertoire UUCP public ; un chemin commencant par << ~nom >> debute dans le repertoire home de l'utilisateur nomme. Le << ~ >> est interprete sur le systeme approprie. Il est a remarquer que certains interpreteurs de commandes interpretent un simple << ~ >> comme un repertoire home local avant que uucp ne le voit ; pour eviter cela, le << ~ >> doit etre mis entre guillemets. Les metacaracteres de l'interpreteur de commandes << ? * [ ] >> sont interpretes sur le systeme approprie, en assumant qu'ils sont mis entre guillemets pour empecher l'interpreteur de les interpreter en premier. La copie n'est pas mise en place immediatement, mais est mise en file d'attente pour le demon uucico(8) ; ce demon est demarre immediatement a moins que les commutateurs -r ou --nouucico ne soient specifies. Dans tous les cas, lors du prochain appel du systeme distant, le(s) fichier(s) sont copies. OPTIONS Les options suivantes peuvent etre fournies a uucp. -c, --nocopy Ne pas copier les fichiers source locaux dans le repertoire de file d'attente. S'ils sont retires avant d'etre traites par le demon uucico(8), leur copie echouera. Les fichiers doivent pouvoir etre lus par le demon uucico(8) et par l'utilisateur appelant. -C, --copy Copier les fichiers source locaux dans le repertoire de file d'attente. C'est le comportement par defaut. -d, --directories Creer tous les repertoires necessaires lors de la copie. C'est le comportement par defaut. -f, --nodirectories Si un des repertoires necessaires n'existe pas dans le chemin de destination, abandonner la copie. -R, --recursive Si un des noms de fichier source est un repertoire, copier son contenu de maniere recursive dans la destination (qui doit etre elle-meme un repertoire). -g niveau, --grade niveau Definir le niveau de la commande de transfert de fichier. Les taches de plus haut niveau sont executees en premier. Les niveaux vont de 0 a 9, A a Z, a a z du plus haut vers le plus bas. -m, --mail Rapporter l'achevement ou l'echec du transfert de fichiers avec mail(1). -n utilisateur, --notify utilisateur Rapporter l'achevement ou l'echec du transfert de fichiers avec mail(1) a l'utilisateur indique sur le systeme distant. -r, --nouucico Ne pas demarrer le demon uucico(8) immediatement ; plutot mettre en file d'attente le transfert pour execution differee. -j, --jobid Afficher l'identifiant de tache sur la sortie standard. Cet identifiant peut etre supprime plus tard en passant le commutateur -k a uustat(1). Il est possible que certaines operations complexes produisent plus d'un identifiant, auxquels cas chacun sera affiche sur une ligne separee. Par exemple, uucp sys1!~utilisateur1/fichier1 sys2!~utilisateur2/fichier2 ~utilisateur3 va generer deux taches differentes, une pour le sys1 et une pour le sys2. -W, --noexpand Ne pas prefixer les noms de chemin relatif distant par le repertoire actuel. -t, --uuto Cette option est utilisee par le script d'interpreteur uuto(1). Elle fait que uucp interprete l'argument final sous la forme systeme!utilisateur. Le(s) fichier(s) sont envoyes a ~/receive/UTILISATEUR/LOCAL sur le systeme distant, ou UTILISATEUR est dans l'argument final et LOCAL est le nom du systeme UUCP local. De plus, uucp se comportera comme si --notify user etait specifie. -x type, --debug type Activer des types de debogage particuliers. Les types suivants sont acceptes : abnormal, chat, handshake, uucp-proto, proto, port, config, spooldir, execute, incoming, outgoing. Seuls les types abnormal, config, spooldir et execute sont pertinents pour uucp. Plusieurs types peuvent etre indiques, separes par des virgules, et l'option --debug peut apparaitre plusieurs fois. Un nombre peut aussi etre indique qui activera autant de types a partir de la liste precedente. Par exemple, --debug 2 sera equivalent a --debug abnormal,chat. -I fichier, --config fichier Definir le fichier de configuration a utiliser. Cette option peut ne pas etre disponible selon la facon dont uucp a ete compile. -v, --version Afficher les informations de version et quitter. --help Afficher un message d'aide puis quitter. VOIR AUSSI mail(1), uux(1), uustat(1), uucico(8) BOGUES Certaines des options dependent des capacites du demon uucico(8) sur le systeme distant. Les commutateurs -n et -m ne fonctionnent pas pour le transfert d'un fichier d'un systeme distant vers un autre. Les modes de fichier ne sont pas preserves sauf le bit d'execution. Le fichier resultant est la propriete de l'utilisateur d'uucp. AUTEUR Ian Lance Taylor TRADUCTION La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par Jean- Paul Guillonneau Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE. Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message a . Taylor UUCP 1.07 uucp(1)