.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.TH SPLIT 1 "2026-09-01"
.SH "نام (NAME)"
split \- ایجاد فایل‌های خروجی شامل بخش‌های متوالی یا متناوب ورودی
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBsplit\fR [OPTION]... [INPUT [PREFIX]]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ایجاد فایل‌های خروجی حاوی بخش‌های متوالی یا درهم‌تنیده از ورودی
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-b\fR, \fB\-\-bytes\fR \fI<SIZE>\fR
قرار دادن SIZE بایت در هر فایل خروجی
.TP
\fB\-C\fR, \fB\-\-line\-bytes\fR \fI<SIZE>\fR
قرار دادن حداکثر SIZE بایت از خطوط در هر فایل خروجی
.TP
\fB\-l\fR, \fB\-\-lines\fR \fI<NUMBER>\fR [پیش‌فرض: 1000]
قرار دادن NUMBER خط/رکورد در هر فایل خروجی
.TP
\fB\-n\fR, \fB\-\-number\fR \fI<CHUNKS>\fR
تولید CHUNKS فایل خروجی؛ توضیحات پایین را ببینید
.TP
\fB\-\-additional\-suffix\fR \fI<SUFFIX>\fR [پیش‌فرض: ]
پسوند اضافی SUFFIX برای الحاق به نام فایل‌های خروجی
.TP
\fB\-\-filter\fR \fI<COMMAND>\fR
نوشتن در دستور شل COMMAND؛ نام فایل $FILE است (در حال حاضر برای ویندوز پیاده‌سازی نشده است)
.TP
\fB\-e\fR, \fB\-\-elide\-empty\-files\fR
عدم تولید فایل‌های خروجی خالی هنگام استفاده از \*(Aq\-n\*(Aq
.TP
\fB\-d\fR
استفاده از پسوندهای عددی با شروع از 0 به‌جای پسوندهای الفبایی
.TP
\fB\-\-numeric\-suffixes\fR[=\fI<FROM>\fR]
مشابه \-d، اما با امکان تعیین مقدار شروع
.TP
\fB\-x\fR
استفاده از پسوندهای هگزادسیمال با شروع از 0 به‌جای پسوندهای الفبایی
.TP
\fB\-\-hex\-suffixes\fR[=\fI<FROM>\fR]
مشابه \-x، اما با امکان تعیین مقدار شروع
.TP
\fB\-a\fR, \fB\-\-suffix\-length\fR \fI<N>\fR
تولید پسوندهایی به طول N (پیش‌فرض: 2)
.TP
\fB\-\-verbose\fR
چاپ یک پیام تشخیصی درست پیش از باز شدن هر فایل خروجی
.TP
\fB\-t\fR, \fB\-\-separator\fR \fI<SEP>\fR
استفاده از SEP به‌جای خط جدید (newline) به‌عنوان جداکننده رکورد؛ \*(Aq\e0\*(Aq (صفر) نویسه NUL را مشخص می‌کند
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش راهنما
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
نمایش نسخه
.TP
[\fIinput\fR] [پیش‌فرض: \-]

.TP
[\fIprefix\fR] [پیش‌فرض: x]

.SH "اطلاعات تکمیلی (EXTRA)"
نوشتن قطعات با اندازه ثابت از INPUT در PREFIXaa، PREFIXab، ...؛ اندازه پیش‌فرض 1000 و PREFIX پیش‌فرض \*(Aqx\*(Aq است. در صورت مشخص نشدن INPUT، یا هنگامی که INPUT برابر با \- باشد، ورودی استاندارد خوانده می‌شود.

آرگومان SIZE یک عدد صحیح و یک یکای اختیاری است (مثال: 10K برابر است با 10*1024).
یکاها عبارتند از K، M، G، T، P، E، Z، Y، R، Q (توان‌های 1024) یا KB، MB و... (توان‌های 1000).
پیشوندهای دودویی نیز می‌توانند استفاده شوند: KiB=K، MiB=M و به همین ترتیب.

مقدار CHUNKS می‌تواند یکی از موارد زیر باشد:

  \- N تقسیم به N فایل بر اساس اندازه ورودی
  \- K/N ارسال بخش Kام از N به stdout
  \- l/N تقسیم به N فایل بدون شکستن خطوط/رکوردها
  \- l/K/N ارسال بخش Kام از N به stdout بدون شکستن خطوط/رکوردها
  \- r/N مانند \*(Aql\*(Aq اما با توزیع نوبتی (round robin)
  \- r/K/N به همین ترتیب، اما فقط ارسال بخش Kام از N به stdout
.SH "نسخه (VERSION)"
v(uutils coreutils) 0.11.0