.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.TH INSTALL 1 "2026-09-01"
.SH "نام (NAME)"
install \- کپی SOURCE به DEST یا چندین SOURCE به DIRECTORY موجود، هم‌زمان با تنظیم حالت‌های مجوز و مالک/گروه
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBinstall\fR [OPTION]... [FILE]...
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
کپی SOURCE به DEST یا چندین SOURCE به DIRECTORY موجود، هم‌زمان با تنظیم حالت‌های مجوز و مالک/گروه
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-\-backup\fR[=\fI<CONTROL>\fR]
تهیهٔ یک نسخهٔ پشتیبان از هر فایل مقصد موجود
.TP
\fB\-b\fR
مانند \-\-backup، اما هیچ آرگومانی نمی‌پذیرد
.TP
\fB\-c\fR
نادیده گرفته می‌شود
.TP
\fB\-C\fR, \fB\-\-compare\fR
مقایسهٔ هر جفت از فایل‌های مبدأ و مقصد، و در برخی موارد، عدم اعمال هرگونه تغییر بر روی مقصد
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-directory\fR
در نظر گرفتن تمام آرگومان‌ها به عنوان نام دایرکتوری؛ ایجاد تمام مؤلفه‌های دایرکتوری‌های مشخص‌شده
.TP
\fB\-D\fR
ایجاد تمام مؤلفه‌های پیشین DEST به جز مؤلفهٔ آخر، سپس کپی SOURCE به DEST
.TP
\fB\-g\fR, \fB\-\-group\fR \fI<GROUP>\fR
تنظیم مالکیت گروهی، به جای گروه کنونی فرایند
.TP
\fB\-m\fR, \fB\-\-mode\fR \fI<MODE>\fR
تنظیم حالت مجوز (همانند chmod)، به جای rwxr\-xr\-x
.TP
\fB\-o\fR, \fB\-\-owner\fR \fI<OWNER>\fR
تنظیم مالکیت (فقط کاربر ریشه/مدیر سیستم)
.TP
\fB\-p\fR, \fB\-\-preserve\-timestamps\fR
اعمال زمان‌های دسترسی/تغییر فایل‌های SOURCE بر روی فایل‌های مقصد متناظر
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-strip\fR
حذف جداول نمادها
.TP
\fB\-\-strip\-program\fR \fI<PROGRAM>\fR
برنامهٔ مورد استفاده برای پاک‌سازی باینری‌ها
.TP
\fB\-S\fR, \fB\-\-suffix\fR \fI<SUFFIX>\fR
بازنویسی پسوند معمول نسخهٔ پشتیبان
.TP
\fB\-t\fR, \fB\-\-target\-directory\fR \fI<DIRECTORY>\fR
انتقال تمام آرگومان‌های SOURCE به DIRECTORY
.TP
\fB\-T\fR, \fB\-\-no\-target\-directory\fR
در نظر گرفتن DEST به عنوان یک فایل معمولی
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
توضیح آنچه در حال انجام است
.TP
\fB\-P\fR, \fB\-\-preserve\-context\fR
حفظ زمینهٔ امنیتی
.TP
\fB\-Z\fR
تنظیم زمینهٔ امنیتی SELinux فایل مقصد و هر دایرکتوری ایجادشده به نوع پیش‌فرض
.TP
\fB\-\-context\fR [\fI<CONTEXT>\fR]
تنظیم زمینهٔ امنیتی فایل‌ها و دایرکتوری‌ها
.TP
\fB\-U\fR, \fB\-\-unprivileged\fR
عدم نیاز به دسترسی‌های سطح بالا برای تغییر مالک، گروه یا پرچم‌های فایل مقصد
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش راهنما
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
نمایش نسخه
.TP
[\fIfiles\fR]

.SH "نسخه (VERSION)"
v(uutils coreutils) 0.11.0