.ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .TH ECHO 1 "2026-09-01" .SH "نام (NAME)" uu\-echo \- نمایش یک خط متن .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBecho\fR [OPTIONS]... [STRING]... .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" نمایش یک خط متن. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP \fB\-n\fR عدم چاپ نویسه خط جدید در انتهای خروجی .TP \fB\-e\fR فعال‌سازی تفسیر توالی‌های گریز با بک‌اسلش .TP \fB\-E\fR غیرفعال‌سازی تفسیر توالی‌های گریز با بک‌اسلش (پیش‌فرض) .TP \fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR نمایش راهنما .TP \fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR نمایش اطلاعات نسخه .TP [\fISTRING\fR] .SH "توضیحات تکمیلی (EXTRA)" چاپ رشته(ها) در خروجی استاندارد. در صورت فعال بودن \fB\-e\fR، توالی‌های زیر شناسایی می‌شوند: \- \\ بک‌اسلش \- \\a هشدار (BEL) \- \\b پس‌بر (backspace) \- \\c عدم تولید خروجی بیشتر \- \\e نویسه گریز (escape) \- \\f برگه جدید (form feed) \- \\n خط جدید (newline) \- \\r بازگشت به ابتدای سطر (carriage return) \- \\t تب افقی \- \\v تب عمودی \- \e0NNN بایت با مقدار هشت‌هشتی NNN (۱ تا ۳ رقم) \- \\xHH بایت با مقدار شانزده‌شانزدهی HH (۱ تا ۲ رقم) .SH "نسخه (VERSION)" v(uutils coreutils) 0.11.0