.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.TH BASENC 1 "2026-09-01"
.SH "نام (NAME)"
basenc \- کدگذاری یا رمزگشایی داده‌ها و چاپ در خروجی استاندارد
در صورت عدم تعیین FILE، یا زمانی که FILE برابر \- باشد، ورودی استاندارد خوانده می‌شود.

هنگام رمزگشایی، ورودی ممکن است علاوه‌بر بایت‌های الفبای رسمی، شامل خطوط جدید نیز باشد. برای تلاش جهت بازیابی از هرگونه بایت غیرالفبایی دیگر در جریان کدگذاری‌شده، از \-\-ignore\-garbage استفاده کنید.
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBbasenc\fR [OPTION]... [FILE]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
کدگذاری یا رمزگشایی داده‌ها و چاپ در خروجی استاندارد
در صورت عدم تعیین FILE، یا زمانی که FILE برابر \- باشد، ورودی استاندارد خوانده می‌شود.
.PP
هنگام رمزگشایی، ورودی ممکن است علاوه‌بر بایت‌های الفبای رسمی، شامل خطوط جدید نیز باشد. برای تلاش جهت بازیابی از هرگونه بایت غیرالفبایی دیگر در جریان کدگذاری‌شده، از \-\-ignore\-garbage استفاده کنید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-decode\fR
رمزگشایی داده‌ها
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-ignore\-garbage\fR
هنگام رمزگشایی، نادیده گرفتن نویسه‌های غیرالفبایی
.TP
\fB\-w\fR, \fB\-\-wrap\fR \fI<COLS>\fR
شکستن خطوط کدگذاری‌شده پس از COLS نویسه (پیش‌فرض 76، مقدار 0 برای غیرفعال کردن شکستن خطوط)
.TP
\fB\-\-base64\fR
مشابه برنامه \*(Aqbase64\*(Aq
.TP
\fB\-\-base64url\fR
کدگذاری base64 امن برای فایل و url
.TP
\fB\-\-base32\fR
مشابه برنامه \*(Aqbase32\*(Aq
.TP
\fB\-\-base32hex\fR
کدگذاری base32 با الفبای هگزادسیمال گسترش‌یافته
.TP
\fB\-\-base16\fR
کدگذاری هگزادسیمال (hex)
.TP
\fB\-\-base2lsbf\fR
رشته بیتی با اولویت کم‌ارزش‌ترین بیت (lsb)
.TP
\fB\-\-base2msbf\fR
رشته بیتی با اولویت باارزش‌ترین بیت (msb)
.TP
\fB\-\-z85\fR
کدگذاری مشابه ascii85؛
هنگام کدگذاری، طول ورودی باید مضربی از 4 باشد؛
هنگام رمزگشایی، طول ورودی باید مضربی از 5 باشد
.TP
\fB\-\-base58\fR
کدگذاری base58 بدون ابهام بصری
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش راهنما
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
نمایش نسخه
.TP
[\fIfile\fR]

.SH "نسخه (VERSION)"
v(uutils coreutils) 0.11.0