.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright 1992, Drew Eckhardt .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH uselib 2 "8 февраля 2026 г." "Linux man\-pages 6.18" .SH НАИМЕНОВАНИЕ uselib \- загрузить динамическую библиотеку .SH СИНТАКСИС .nf \fB#include \fP .P \fB[[deprecated]] int uselib(const char *\fP\fIlibrary\fP\fB);\fP .fi .SH ОПИСАНИЕ Системный вызов \fBuselib\fP() выполняет загрузку динамической библиотеки для использования в вызывающем процессе. Она задаётся именем файла. Адрес загрузки находится в ней самой. Библиотека может быть в любом распознаваемом формате. .SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ" При успешном выполнении возвращается 0. При ошибке возвращается \-1, а в \fIerrno\fP содержится код ошибки. .SH ОШИБКИ В дополнении к тем кодам ошибок, которые возвращаются вызовами \fBopen\fP(2) и \fBmmap\fP(2), также могут быть следующие коды ошибок: .TP \fBEACCES\fP На библиотеку, заданную \fIlibrary\fP, нет прав на чтение или исполнение, или вызывающий не имеет прав на поиск в одном из каталогов, указанных в пути. (Смотрите также \fBpath_resolution\fP(7).) .TP \fBENFILE\fP Достигнуто максимальное количество открытых файлов в системе. .TP \fBENOEXEC\fP Библиотека, заданная \fIlibrary\fP, имеет неизвестный исполняемый тип; например, в ней нет корректных идентификационных чисел (magic numbers). .SH СТАНДАРТЫ Linux. .SH ИСТОРИЯ This obsolete system call is not supported by glibc. No declaration is provided in glibc headers, but, through a quirk of history, glibc before glibc 2.23 did export an ABI for this system call. Therefore, in order to employ this system call, it was sufficient to manually declare the interface in your code; alternatively, you could invoke the system call using \fBsyscall\fP(2). .P .\" .P .\" .\" libc 4.3.1f - changelog 1993-03-02 .\" Since libc 4.3.2, startup code tries to prefix these names .\" with "/usr/lib", "/lib" and "" before giving up. .\" .\" libc 4.3.4 - changelog 1993-04-21 .\" In libc 4.3.4 and later these names are looked for in the directories .\" found in .\" .BR LD_LIBRARY_PATH , .\" and if not found there, .\" prefixes "/usr/lib", "/lib" and "/" are tried. .\" .P .\" From libc 4.4.4 on only the library "/lib/ld.so" is loaded, .\" so that this dynamic library can load the remaining libraries needed .\" (again using this call). .\" This is also the state of affairs in libc5. .\" .P .\" glibc2 does not use this call. In ancient libc versions (before glibc 2.0), \fBuselib\fP() was used to load the shared libraries with names found in an array of names in the binary. .P .\" commit 69369a7003735d0d8ef22097e27a55a8bad9557a Начиная с Linux 3.15 данный системный вызов доступен только, если ядро собрано с параметром \fBCONFIG_USELIB\fP. .SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" \fBar\fP(1), \fBgcc\fP(1), \fBld\fP(1), \fBldd\fP(1), \fBmmap\fP(2), \fBopen\fP(2), \fBdlopen\fP(3), \fBcapabilities\fP(7), \fBld.so\fP(8) .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Azamat Hackimov , Dmitriy Ovchinnikov , Dmitry Bolkhovskikh , Katrin Kutepova , Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html .UE версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. .PP Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу .MT debian-l10n-russian@lists.debian.org списка рассылки русских переводчиков .ME .