.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.3.
.TH USDEDIT "1" "September 2026" "usdedit 26.08" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
usdedit \- ابزار مشاهده و ویرایش فایل‌های usd
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
کاربرد: usdedit [\-h] [\-n] [\-f] [\-p PREFIX] usdFileName
.PP
یک فایل قابل خواندن توسط usd را به قالب متنی .usda در یک مکان موقت تبدیل کرده
و یک ویرایشگر را روی آن فراخوانی می‌کند. پس از ذخیره و خروج از ویرایشگر، فایل
ویرایش‌شده به قالب اصلی بازگردانده شده و روی فایل اصلی بازنویسی (OVERWRITE)
می‌شود، مگر اینکه پرچم «\-n» (\fB\-\-noeffect\fR) را مشخص کنید، که در این صورت هیچ
تغییری روی فایل اصلی ذخیره نخواهد شد. ویرایشگر مورد استفاده به ترتیب زیر جستجو
می‌شود: \- متغیر محیطی USD_EDITOR \- متغیر محیطی EDITOR \- برنامه emacs در
PATH \- برنامه vim در PATH \- برنامه notepad در PATH
.SS "آرگومان‌های موضعی:"
.TP
usdFileName
فایل usd مورد نظر برای ویرایش.
.SS "گزینه‌ها:"
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش این پیام راهنما و خروج
.TP
\fB\-n\fR, \fB\-\-noeffect\fR
فایل را ویرایش نکنید. فایل موقت در مکان پیش‌فرضی که توسط متغیرهای محیطی
TMPDIR، TEMP و TMP مشخص می‌شود ایجاد خواهد شد.
.TP
\fB\-f\fR, \fB\-\-forcewrite\fR
نادیده گرفتن مجوزهای فایل برای اجازه نوشتن.
.TP
\fB\-p\fR, \fB\-\-prefix\fR PREFIX
تعیین یک پیشوند برای نام فایل موقت.