.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.49.3. .TH USDCOMPRESS "1" "سپتامبر 2026" "usdcompress 26.08" "دستورهای کاربری" .SH "نام (NAME)" usdcompress \- فشرده‌سازی فایل‌های USD .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" کاربرد: usdcompress [\-h] \fB\-o\fR file [\-v] [\-qp 0\-30] [\-qt 0\-30] [\-qn 0\-30] .IP [\-cl 0\-10] [\-\-preserve_polygons 0|1] [\-\-ignore_opinion_errors] input .SS "آرگومان‌های موضعی:" .TP input فایل ورودی .SS "گزینه‌ها:" .TP \fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR نمایش این پیام راهنما و خروج .TP \fB\-o\fR, \fB\-\-out\fR file فایل خروجی .TP \fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR فعال‌سازی حالت خروجی با جزئیات (پرگو) .TP \fB\-qp\fR 0\-30 بیت‌های کوانتیزاسیون برای موقعیت‌ها (positions) .TP \fB\-qt\fR 0\-30 بیت‌های کوانتیزاسیون برای بافت‌ها (textures) .TP \fB\-qn\fR 0\-30 بیت‌های کوانتیزاسیون برای بردار‌های نرمال (normals) .TP \fB\-cl\fR 0\-10 سطح فشرده‌سازی، بهترین=10 .HP \fB\-\-preserve_polygons\fR 0|1 .TP \fB\-\-ignore_opinion_errors\fR ادامه دادن در صورت عدم امکان پاک‌سازی opinionها