.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.3.
.TH USDGENSCHEMA "1" "September 2026" "usdGenSchema 26.08" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
usdGenSchema \- تولید کدهای کلاس‌های شمای C++ از فایل USD
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.nf
#################################################################################################
#  USD_DISABLE_PRIM_DEFINITIONS_FOR_USDGENSCHEMA is overridden to 'true'.  Default is 'false'.  #
#################################################################################################
.fi
.PP
کاربرد: usdGenSchema [\-h] [\-v] [\-q] [\-n NAMESPACE [NAMESPACE ...]]
.TP
[\-t TEMPLATEPATH] [\-hts HEADERTERMINATORSTRING]
[schemaPath] [codeGenPath]
.PP
تولید کدهای کلاس شمای C++ از یک فایل USD.
.SS "آرگومان‌های موضعی (positional arguments):"
.TP
schemaPath
فایل مبدأ USD که کلاس‌های شِما در آن تعریف شده‌اند.
[پیش‌فرض: ./schema.usda]
.TP
codeGenPath
دایرکتوری مقصدی که کد باید در آن تولید شود.
[پیش‌فرض: .]
.SS "گزینه‌ها (OPTIONS):"
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش این پیام راهنما و خروج.
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-validate\fR
اعتبارسنجی اینکه فایل‌های مبدأ بدون تغییر باقی مانده‌اند.
.TP
\fB\-q\fR, \fB\-\-quiet\fR
عدم چاپ متن در حین اجرا.
.TP
\fB\-n\fR, \fB\-\-namespace\fR NAMESPACE [NAMESPACE ...]
قرار دادن کد درون فضای‌نام (namespace) مشخص‌شده. چندین آرگومان به‌صورت فضاهای نام تودرتو تفسیر خواهند شد. آرگومان سمت چپ بیرونی‌ترین فضای‌نام و آرگومان سمت راست درونی‌ترین فضای‌نام در نظر گرفته می‌شود.
.TP
\fB\-t\fR, \fB\-\-templates\fR TEMPLATEPATH
دایرکتوری حاوی قالب‌های کلاس شِما. [پیش‌فرض:
اولین دایرکتوری موجود از این فهرست: \fI\,/build/usd\/\fP
/pkg/usd/usr/bin/codegenTemplates:/build/usd/pkg/usd/u
sr/lib/usd/usd/resources/codegenTemplates]
.TP
\fB\-hts\fR, \fB\-\-headerTerminatorString\fR HEADERTERMINATORSTRING
رشتهٔ مورد استفاده برای بستن و پایان دادن به فایل‌های سرایند (header) تولیدشدهٔ C++، پس از بخش کد سفارشی. [پیش‌فرض:
#endif]