.TH USBREDIRECT "1" "February 2021" "usbredirect" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
usbredirect \- به‌اشتراک‌گذاری یک دستگاه USB برای استفاده در یک ماشین (مجازی) دیگر
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B usbredirect
[\fI--device vendor:product\fR] [\fI--to addr:port\fR] [\fI--as addr:port\fR]
.br
.B usbredirect
[\fI--device bus-device\fR] [\fI--to addr:port\fR] [\fI--as addr:port\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه usbredirect یک کلاینت usbredir برای به‌اشتراک‌گذاری یک دستگاه USB به عنوان کلاینت یا سرور TCP است، تا از طریق پروتکل usbredir در یک ماشین (مجازی) دیگر قابل استفاده باشد.
.PP
می‌توانید دستگاه USB را برای به‌اشتراک‌گذاری بر اساس شناسه USB در قالب
\fI<vendorid>:<prodid>\fR
مشخص کنید.
.br
یا می‌توانید دستگاه USB را در قالب
\fI<busnum>-<devnum>\fR
مشخص نمایید.
.PP
توجه داشته باشید که هر نمونه از usbredirect تنها می‌تواند برای به‌اشتراک‌گذاری یک دستگاه USB منفرد استفاده شود و به‌محض این‌که طرف دیگر اتصال را ببندد، بسته خواهد شد. اگر می‌خواهید چندین دستگاه را به اشتراک بگذارید، می‌توانید چندین نمونه را که روی درگاه‌های مختلف TCP شنود می‌کنند اجرا کنید.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نوشته‌شده توسط Victor Toso <victortoso@redhat.com>
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
می‌توانید باگ‌ها را به فهرست پستی spice-devel گزارش دهید:
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/spice-devel
یا با ارسال گزارش اشکال در:
https://gitlab.freedesktop.org/spice/usbredir/issues/new
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
کپی‌رایت 2010-2021 متعلق به Red Hat, Inc.
مجوز GPLv2+: گنو GPL نسخه ۲ یا بالاتر <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
این نرم‌افزار آزاد است: شما در تغییر و بازتوزیع آن آزاد هستید.
هیچ ضمانتی وجود ندارد، تا حدی که قانون اجازه می‌دهد.