usb-devices(1)             Linux USB-Dienstprogramme            usb-devices(1)

BEZEICHNUNG
       usb-devices - Details zu USB-Geraten ausgeben

UBERSICHT
       usb-devices


BESCHREIBUNG
       usb-devices ist ein Shellskript, das zum Anzeigen der Details zu
       USB-Bussen im System und den damit verbundenen Geraten verwendet werden
       kann.

       Die Ausgabe des Skripts ahnelt der Datei usb/devices, die normalerweise
       unter /proc/bus (bei eingehangtem usbfs) oder unter /sys/kernel/debug
       (bei dort eingehangtem debugfs) gefunden werden kann. Das Skript ist
       vorrangig dazu gedacht, verwendet zu werden, falls die Datei nicht
       verfugbar ist.

       Im Gegensatz zur Datei usb/devices fuhrt dieses Skript nur aktive
       Schnittstellen (jene, die mit einem >>*<< in der Datei usb/devices
       markiert sind) und deren Endpunkte auf.

       Beachten Sie, dass die Art der Sortierung sowie das Format der
       ausgegebenen Informationen unterschiedlich sein konnen.


RUCKGABEWERT
       Falls sysfs nicht eingehangt ist, wird ein von Null verschiedener
       Exit-Code zuruckgegeben.


DATEIEN
       /sys/bus/usb/devices/usb*
              Der Teil des Sysfs-Baums, den das Skript durchlauft, um die
              auszugebenden Informationen zusammenzustellen.

       /proc/bus/usb/devices
              Ort, an dem die Datei usb/devices fur Linux-Kernel vor 2.6.31
              normalerweise gefunden werden kann, falls usbfs eingehangt ist.

       /sys/kernel/debug/usb/devices
              Ort, an dem die Datei usb/devices fur Linux-Kernel der Version
              2.6.31 und neuer normalerweise gefunden werden kann, falls
              debugfs eingehangt ist.


SIEHE AUCH
       lsusb(8), usbview(8).


AUTOREN
       Greg Kroah-Hartman <greg@kroah.com>

       Randy Dunlap <rdunlap@xenotime.net>

       Frans Pop <elendil@planet.nl>

UBERSETZUNG
       Die deutsche Ubersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario
       Blattermann <mario.blaettermann@gmail.com> erstellt.

       Diese Ubersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General
       Public License Version 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html>
       oder neuer bezuglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG
       ubernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Ubersetzung dieser Handbuchseite finden,
       schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Ubersetzer
       <debian-l10n-german@lists.debian.org>.

usbutils                         23. Juni 2009                  usb-devices(1)