.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man v6.0.2 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\"
.\" Required to disable full justification in groff 1.23.0.
.if n .ds AD l
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "urxvt-readline 1"
.TH urxvt-readline 1 2025-10-24 9.31 RXVT-UNICODE
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "نام (NAME)"
readline \- بهبود ویرایش با readline
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.IX Header "DESCRIPTION"
یک بسته پشتیبانی که تلاش می‌کند ویرایش با readline را آسان‌تر کند. در حال حاضر، این افزونه با کلیک دکمه چپ ماوس به همراه کلید Shift واکنش نشان داده و سعی می‌کند مکان‌نمای متن را به آن موقعیت منتقل کند. این کار با شبیه‌سازی و ارسال تعداد فشرده‌شدن لازم کلیدهای cursor\-left یا cursor\-right انجام می‌شود (این سازوکار تنها برای برنامه‌هایی کار می‌کند که به درستی از نویسه‌های عریض پشتیبانی می‌کنند).
.PP
برای جلوگیری از موارد مثبت کاذب بیش از حد، این عمل فقط در صورتی انجام می‌شود که:
.IP "\- ترمینال (tty) در وضعیت ICANON باشد." 4
.IX Item "- the tty is in ICANON state."
.PD 0
.IP "\- مکان‌نمای متن قابل مشاهده باشد." 4
.IX Item "- the text cursor is visible."
.IP "\- صفحه اصلی (primary screen) در حال حاضر در حال نمایش باشد." 4
.IX Item "- the primary screen is currently being displayed."
.IP "\- ماوس روی همان خطی (چند سطری) باشد که مکان‌نمای متن در آن قرار دارد." 4
.IX Item "- the mouse is on the same (multi-row-) line as the text cursor."
.PD
.PP
سازوکار معمول انتخاب متن (selection) غیرفعال نشده است، بنابراین کلیک‌های متوالی و سریع ممکن است به شیوه‌ای بی‌ضرر با فرایند ایجاد انتخاب تداخل پیدا کند.