.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "URLWATCH" "1" "Oct 28, 2024" "urlwatch " "urlwatch  Documentation"
.SH "نام (NAME)"
urlwatch \- پایش صفحه‌های وب و خروجی دستورها برای تغییرات
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
urlwatch [گزینه‌ها] [JOB ...]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
ابزار urlwatch برای کمک به شما در پایش تغییرات صفحه‌های وب و دریافت اعلان (از طریق رایانامه، در ترمینال یا از طریق سرویس‌های شخص ثالث مختلف) به ازای هر تغییری طراحی شده است. اعلان تغییرات شامل نشانی وب (URL) تغییریافته و یک diff یکپارچه از تغییرات خواهد بود.
.sp
برای راهنمای شروع سریع و آموزش، \fBurlwatch\-intro(7)\fP و برای دستورالعمل‌ها و ترفندهای استفاده، \fBurlwatch\-cookbook(7)\fP را ببینید.
.sp
این صفحه‌ی راهنما به شرح ابزار خط فرمان (CLI) می‌پردازد.
.INDENT 0.0
.TP
.B آرگومان‌های مکانی:
.INDENT 7.0
.TP
.B JOB
شاخص‌ها یا برچسب‌های کار(ها) برای اجرا.
اگر \-\-tags تنظیم شده باشد، هر JOB یک برچسب است،
در غیر این صورت، هر JOB یک شاخص شماره‌گذاری‌شده مطابق با دستور \-\-list است.
.UNINDENT
.TP
.B آرگومان‌های اختیاری:
.INDENT 7.0
.TP
.B  \-h\fP,\fB  \-\-help
نمایش این پیام راهنما و خروج
.TP
.B  \-\-tags
استفاده از برچسب‌ها به جای شاخص‌ها برای انتخاب کارهای اجرایی
.TP
.B  \-\-version
نمایش شماره نگارش برنامه و خروج
.TP
.B  \-v\fP,\fB  \-\-verbose
نمایش خروجی اشکال‌زدایی
.UNINDENT
.TP
.B فایل‌ها و دایرکتوری‌ها:
.INDENT 7.0
.TP
.BI \-\-urls \ FILE
خواندن فهرست کارها (URLs) از FILE
.TP
.BI \-\-config \ FILE
خواندن پیکربندی از FILE
.TP
.BI \-\-hooks \ FILE
استفاده از FILE به عنوان ماژول hooks.py
.TP
.BI \-\-cache \ FILE
استفاده از FILE به عنوان پایگاه‌داده حافظه موقت (cache)
.UNINDENT
.TP
.B احراز هویت:
.INDENT 7.0
.TP
.B  \-\-smtp\-login
ورود گذرواژه برای SMTP (ذخیره در دسته‌کلید keyring)
.TP
.B  \-\-xmpp\-login
ورود گذرواژه برای XMPP (ذخیره در دسته‌کلید keyring)
.TP
.B  \-\-telegram\-chats
فهرست کردن چت‌های تلگرامی که ربات در آن‌ها عضو است
.TP
.BI \-\-test\-reporter \ REPORTER
ارسال یک اعلان آزمایشی
.UNINDENT
.TP
.B مدیریت فهرست کارها:
.INDENT 7.0
.TP
.B  \-\-list
فهرست کردن کارها
.TP
.BI \-\-add \ JOB
افزودن کار (key1=value1,key2=value2,...)
.TP
.BI \-\-delete \ JOB
حذف کار بر اساس مکان یا شاخص
.TP
.BI \-\-enable \ JOB
فعال کردن کار بر اساس مکان یا شاخص
.TP
.BI \-\-disable \ JOB
غیرفعال کردن کار بر اساس مکان یا شاخص
.UNINDENT
.INDENT 7.0
.TP
.B \-\-change_location JOB NEW_LOCATION
تغییر مکان یک کار موجود بر اساس مکان یا شاخص
.UNINDENT
.INDENT 7.0
.TP
.BI \-\-test\-filter \ JOB
آزمایش خروجی پالایه کار بر اساس مکان یا شاخص
.TP
.BI \-\-test\-diff\-filter \ JOB
آزمایش خروجی پالایه diff کار بر اساس مکان یا شاخص (نیاز به دست‌کم ۲ اسنپ‌شات دارد)
.TP
.BI \-\-dump\-history \ JOB
تخلیه داده‌های ذخیره‌شده در حافظه موقت برای یک کار
.UNINDENT
.TP
.B دستورهای تعاملی ($EDITOR/$VISUAL):
.INDENT 7.0
.TP
.B  \-\-edit
ویرایش فهرست URL/کارها
.TP
.B  \-\-edit\-config
ویرایش فایل پیکربندی
.TP
.B  \-\-edit\-hooks
ویرایش اسکریپت قلاب‌ها (hooks)
.UNINDENT
.TP
.B متفرقه:
.INDENT 7.0
.TP
.B  \-\-features
فهرست کردن کارها/پالایه‌ها/گزارش‌دهنده‌های پشتیبانی‌شده
.TP
.BI \-\-gc\-cache \ RETAIN_LIMIT
پاک‌سازی مدخل‌های قدیمی حافظه موقت و نگه‌داشتن آخرین RETAIN_LIMIT مورد (پیش‌فرض: 1)
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.INDENT 0.0
.TP
.B \fB$XDG_CONFIG_HOME/urlwatch/urls.yaml\fP
فهرست کارها و پالایه‌های پیکربندی‌شده؛ \fBurlwatch\-jobs(5)\fP و \fBurlwatch\-filters(5)\fP را ببینید
.TP
.B \fB$XDG_CONFIG_HOME/urlwatch/urlwatch.yaml\fP
تنظیمات سراسری و گزارش‌دهنده‌ها؛ \fBurlwatch\-config(5)\fP و \fBurlwatch\-reporters(5)\fP را ببینید
.TP
.B \fB$XDG_CONFIG_HOME/urlwatch/hooks.py\fP
یک ماژول Python 3 که می‌تواند انواع کارهای جدید، پالایه‌ها و گزارش‌دهنده‌ها را پیاده‌سازی کند
.TP
.B \fB$XDG_CACHE_HOME/urlwatch/cache.db\fP
یک پایگاه‌داده SQLite 3 (minidb) که تاریخچه وضعیت کارها را در بر دارد (برای مقایسه diff)
.UNINDENT
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBurlwatch\-intro(7)\fP,
\fBurlwatch\-cookbook(7)\fP,
\fBurlwatch\-deprecated(7)\fP,
\fBurlwatch\-jobs(5)\fP,
\fBurlwatch\-filters(5)\fP,
\fBurlwatch\-config(5)\fP,
\fBurlwatch\-reporters(5)\fP
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
Thomas Perl <\fI\%https://thp.io\fP>
.SH "گزارش باگ‌ها (BUG TRACKER)"
.sp
\fI\%https://github.com/thp/urlwatch/issues\fP
.SH "وبگاه (WEBSITE)"
.sp
\fI\%https://thp.io/2008/urlwatch\fP
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
2024 Thomas Perl
.\" Generated by docutils manpage writer.
.