'\" t
.\"     Title: upsimage.cgi
.\"    Author: [FIXME: author] [see http://www.docbook.org/tdg5/en/html/author]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 06/21/2026
.\"    Manual: NUT Manual
.\"    Source: Network UPS Tools 2.8.5
.\"  Language: English
.\"
.TH "UPSIMAGE\&.CGI" "8" "06/21/2026" "Network UPS Tools 2\&.8\&.5" "NUT Manual"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
upsimage.cgi \- ابزار کمکی تولید تصویر برای upsstats.cgi
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBupsimage\&.cgi\fR
.if n \{\
.sp
.\}
.RS 4
.it 1 an-trap
.nr an-no-space-flag 1
.nr an-break-flag 1
.br
.ps +1
\fBنکته\fR
.ps -1
.br
.sp
به عنوان یک برنامه CGI، این ابزار باید از طریق وب‌سرور شما فراخوانی شود\&. اگر آن را از خط فرمان اجرا کنید، یا از دسترسی غیرمجاز شکایت می‌کند یا داده‌های خام یک تصویر PNG را در خروجی ترمینال چاپ خواهد کرد\&.
.sp .5v
.RE
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
\fBupsimage\&.cgi\fR نوارهای گرافیکی را تولید می‌کند که سمت راست صفحه ایجادشده توسط \fBupsstats.cgi\fR(8) را تشکیل می‌دهند\&. این نمودارها نشان‌دهنده شارژ کنونی باتری، ولتاژ برق شهری و بار کاری یوپی‌اس (در صورت موجود بودن) هستند\&.
.sp
تصاویر در قالب PNG هستند و با پیوند به کتابخانه بسیار خوب \fIgd\fR اثر Boutell ایجاد می‌شوند\&.
.sp
برای آگاهی از جزئیات پیکربندی وب‌سرورهای پرکاربرد جهت اجرای برنامه‌های CGI در NUT، لطفاً صفحه راهنمای \fBupsset.conf\fR(5) را مشاهده کنید\&.
.SH "کنترل دسترسی (ACCESS CONTROL)"
.sp
ابزار upsstats تنها با سرورهای \fBupsd\fR(8) گفتگو خواهد کرد که در \fBhosts.conf\fR(5) شما تعریف شده باشند\&. اگر با خطای "Access to that host is not authorized" مواجه شدید، ابتدا آن فایل را بررسی کنید\&.
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.sp
\fBhosts.conf\fR(5)
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBupsd\fR(8), \fBupsstats.cgi\fR(8)
.SS "منابع اینترنتی:"
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
صفحه اصلی NUT (ابزارهای یوپی‌اس شبکه):
<https://www.networkupstools.org/historic/v2.8.5>
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
صفحه اصلی gd:
<http://libgd.bitbucket.org>
.RE