.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"@(#)umount.nfs.8"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH UMOUNT.NFS 8 "6 حزيران 2006"  
.SH الاسم
umount.nfs، umount.nfs4 \- إلغاء تثبيت نظام ملفات الشبكة
.SH موجز
\fBumount.nfs\fP\fI الدليل\fP\fB [\-fvnrlh ]\fP
.SH الوصف
\fBumount.nfs\fP و \fBumount.nfs4\fP جزء من حزمة أدوات \fBnfs\fP(5)، التي توفر وظائف
عميل NFS.

\fBumount.nfs4\fP و \fBumount.nfs\fP مخصصان للاستخدام بواسطة أمر \fBumount\fP(8)
لإلغاء تثبيت مشاركات NFS. ومع ذلك، يمكن استخدام هذا الأمر الفرعي كأمر مستقل
بوظائف محدودة.

\fIالدليل\fP هو الدليل الذي تم تثبيت نظام الملفات عليه.

.SH الخيارات
.TP 
\fB\-f\fP
فرض إلغاء تثبيت نظام الملفات في حالة تعذر الوصول إلى نظام NFS.
.TP 
\fB\-v\fP
كن مسهباً.
.TP 
\fB\-n\fP
لا يتم تحديث \fI/etc/mtab.\fP مبدئيًا، يُنشأ إدخال في \fI/etc/mtab\fP لكل نظام
ملفات مثبت. استخدم هذا الخيار لتخطي حذف إدخال.
.TP 
\fB\-r\fP
في حالة فشل إلغاء التثبيت، حاول التثبيت للقراءة فقط.
.TP 
\fB\-l\fP
إلغاء تثبيت كسول. افصل نظام الملفات عن التسلسل الهرمي لنظام الملفات الآن،
ونظف جميع المراجع إلى نظام الملفات بمجرد أن يصبح غير مشغول.
.TP 
\fB\-h\fP
اطبع رسالة المساعدة.

.SH ملاحظة
لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى صفحات الدليل \fBnfs\fP(5) و \fBumount\fP(8).

.SH الملفات
.TP  18n
\fI/etc/fstab\fP
جدول نظام الملفات
.TP 
\fI/etc/mtab\fP
جدول أنظمة الملفات الموصولة

.PD
.SH "انظر أيضًا"
\fBnfs\fP(5)، \fBumount\fP(8)،

.SH المؤلف
أميت جود <agud@redhat.com>
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .