.nh .TH umoci-init(1) # umoci init - Create a new OCI image layout Aleksa Sarai DECEMBER 2016 .SH "نام (NAME)" umoci init \- ایجاد یک طرح‌بندی جدید برای ایمیج OCI .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBumoci init\fP \fB--layout\fP=\fIimage\fP .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" یک طرح‌بندی (layout) جدید برای ایمیج OCI ایجاد می‌کند. ایمیج OCI جدید شامل هیچ مرجع (reference) یا blob تازه‌ای نیست، اما می‌توان آن‌ها را از طریق استفاده از \fBumoci-new\fP(1)، \fBumoci-tag\fP(1)، \fBumoci-repack\fP(1) و سایر دستورهای مشابه ایجاد کرد. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" گزینه‌های عمومی در \fBumoci\fP(1) تعریف شده‌اند. .PP \fB--layout\fP=\fIimage\fP مسیری که طرح‌بندی ایمیج OCI در آن ایجاد خواهد شد. این مسیر نباید از قبل وجود داشته باشد، در غیر این صورت \fBumoci-init\fP(1) خطایی را برمی‌گرداند. .SH "مثال‌ها (EXAMPLES)" دستورات زیر یک طرح‌بندی کاملاً جدید برای ایمیج OCI ایجاد کرده و سپس یک برچسب (tag) خالی برای دستکاری‌های بعدی با \fBumoci-repack\fP(1) و \fBumoci-config\fP(1) می‌سازند. .EX % umoci init --layout image % umoci new --image image:tag .EE .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" \fBumoci\fP(1), \fBumoci-new\fP(1)