.TH TTF2AFM 1 "25 January 2026" "Web2C 2026"
.\"=====================================================================
.if t .ds TX \fRT\\h'-0.10m'\\v'0.17v'E\\v'-0.17v'\\h'-0.06m'X\fP
.if n .ds TX TeX
.\"=====================================================================
.SH "نام (NAME)"
ttf2afm \- تولید فایل‌های afm برای قلم‌های TrueType با یک کدگذاری مشخص
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ttf2afm
.RI [ options ]
.I ttf-file
.\"=====================================================================
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور \fBttf2afm\fP برای تولید فایل‌های Adobe Font Metrics (AFM) از قلم‌های
TrueType (TTF) به کار می‌رود تا امکان استفاده از آن‌ها در \*(TX فراهم شود.
.PP 
برنامهٔ \fBttf2afm\fP نام یک فایل قلم TrueType را به عنوان یک آرگومان
الزامی دریافت می‌کند. همچنین می‌تواند یک یا چند گزینه از فهرست زیر را بپذیرد؛
گزینه‌های \fB-i\fP و \fB-u\fP مانعة‌الجمع هستند و هم‌زمان قابل استفاده نیستند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IP "\fB-i\fP" 
اجبار به چاپ نام گلیف‌ها در قالب
`index'\fIdecnum\fP
.IP "\fB-u\fP" 
اجبار به چاپ نام گلیف‌ها در قالب
`uni'\fIhexnum\fP
.IP "\fB-c\fP \fIname\fP" 
نوشتن جدول‌های کدگذاری در فایل
\fIname.eMN\fP، که در آن \fIM\fP شناسهٔ پلتفرم
و \fIN\fP شناسهٔ کدگذاری است
.IP "\fB-v\fP" 
چاپ نسخهٔ برنامه
.IP "\fB-e\fP \fIenc\fP" 
کدگذاری خروجی AFM با استفاده از بردار کدگذاری ارائه‌شده از سوی \fIenc\fP
.IP "\fB-o\fP \fIoutfile\fP" 
نوشتن در فایل خروجی \fIoutfile\fP به جای خروجی استاندارد
.IP "\fB-m\fP \fInum\fP" 
استفاده از نگاشت یونیکد \fInum\fP موجود در قلم
.PP 
شماره‌های پلتفرم می‌تواند یکی از موارد زیر باشد:
.IP "0" 
Apple Unicode
.IP "1" 
Macintosh
.IP "2" 
ISO
.IP "3" 
Microsoft
.PP 
کدگذاری‌ها می‌توانند موارد زیر باشند:
.IP "0" 
Roman (اگر پلتفرم Macintosh باشد)
.IP "0" 
Symbol (اگر پلتفرم Microsoft باشد)
.IP "1" 
Unicode (اگر پلتفرم Microsoft باشد)
.\"=====================================================================
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
afm2tfm(1), afm2pl(1).
.PP
FontForge (https://fontforge.org),
.br
LCDF TypeTools (https://lcdf.org).
.PP
A closer look at TrueType fonts and pdf\*(TX, H\[`a]n The Th\[`a]nh,
https://tug.org/TUGboat/tb30-1/tb94thanh.pdf
.\"=====================================================================
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
برنامهٔ \fBttf2afm\fP بخشی از pdf\*(TX است و توسط H\[`a]n The Th\[`a]nh نوشته شده است.
.PP 
این صفحهٔ راهنما در ابتدا توسط C.M. Connelly برای سیستم Debian GNU/Linux نوشته شد و سپس توسط Karl Berry و دیگران به‌روزرسانی شد.
.PP
فهرست گفتگوی عمومی برای ttf2afm:
https://lists.tug.org/pdftex