.TH TTDEBUG 1 "March 2026" "FreeType 2.14.3" . . .SH "نام (NAME)" . ttdebug \- یک دیباگر بایت‌کد TrueType . . .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" . .B ttdebug .RI [ options ] .I index size font . . .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" . .B ttdebug یک دیباگر تعاملی بایت‌کد TrueType است که در ترمینال کار می‌کند. رابط کاربری ساده‌ی آن تا حدی شبیه به دیباگرهایی مانند .BR gdb است. . .PP برای .IR font مشخص‌شده، گلیفی با .I index و .I size تعیین‌شده بارگذاری می‌شود، که امکان ردگیری گام‌به‌گام اجرای بایت‌کد را فراهم می‌کند. . .PP این برنامه بخشی از بسته FreeType demos است. . . .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" . .TP .BI "\-I " ver استفاده از مفسر TrueType نسخه .IR ver . نسخه‌های دردسترس به گزینه‌های کامپایل FreeType بستگی دارند؛ برای دریافت فهرست فعلی، .B ttdebug را بدون آرگومان فراخوانی کنید. . .TP .BI "\-f " face_index برای دسترسی به قلم عضو .IR face_index (پیش‌فرض صفر) در مجموعه‌های TTC. . .TP .BI \-a \ axis1 , axis2 , .\|.\|. مشخص کردن مختصات طراحی برای هر محور تغییر (variation axis) در زمان راه‌اندازی. . .TP .B \-v نمایش نسخه. . .\" eof