.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH TRUNCATE 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" Brugerkommandoer
.SH NAVN
truncate \- forminsk eller udvid størrelsen for en fil til den angivne
størrelse
.SH SYNOPSIS
\fBtruncate\fP \fI\,FLAG\/\fP... \fI\,FIL\/\fP...
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Formindsk eller udvid størrelsen af hver FIL til den angivne størrelse
.PP
Et FIL\-argument som ikke findes, oprettes.
.PP
Fylder en FIL mere end den angivne størrelse, vil de ekstra data gå
tabt. Fylder en FIL mindre, vil den blive udvidet, og den udvidede del
(hullet) sættes til nul\-byte.
.PP
Obligatoriske argumenter til lange flag er også obligatoriske for de korte.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#truncate\-c'\fB\-c, \-\-no\-create\fP\X'tty: link'
opret ikke nogen filer
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#truncate\-o'\fB\-o, \-\-io\-blocks\fP\X'tty: link'
fortolk STØR som antal IO\-blokke frem for byte
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#truncate\-r'\fB\-r, \-\-reference=\,RFILE\fP\X'tty: link'\/
baser størrelsen på RFIL
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#truncate\-s'\fB\-s, \-\-size=\,SIZE\fP\X'tty: link'\/
angiv eller justér filstørrelsen med STØR byte
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/truncate#truncate\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
vis denne hjælpetekst og afslut
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/truncate#truncate\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
vis versionsinformation og afslut
.PP
Argumentet STØR er et heltal med eventuel enhed (f.eks.: 10K er
10*1024). Enheder er K,M,G,T,P,E,Z,Y,R,Q (potens af 1024) eller
KB,MB,... (potens af 1000). Binært præfiks kan også bruges: KiB=K, MiB=M og
så videre.
.PP
STØR kan også følge efter et af følgende ændringstegn: \&"+" udvid med,"\-"
formindsk med, "<" højst, ">" mindst, \&"/" rund ned til multiplum
af, "%" rund op til multiplum af.
.SH FORFATTER
Skrevet af Padraig Brady.
.SH FEJLRAPPORTER
Rapporter fejl til: bug\-coreutils@gnu.org
.br
Hjemmeside for GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Generel hjælp til GNU\-programmer: <https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Rapporter oversættelsesfejl til
<https://translationproject.org/team/da.html>
.SH OPHAVSRET
Ophavsret \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller nyere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der
gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette.
.SH "SE OGSÅ"
\fBdd\fP(1), \fBtruncate\fP(2), \fBftruncate\fP(2)
.PP
.br
Fuld dokumentation <https://www.gnu.org/software/coreutils/truncate>
.br
eller lokalt tilgængelig via: info \(aq(coreutils) truncate invocation\(aq
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .