.TH TROJAN 1 "June 2020" "version 1.16.0"
.SH "نام (NAME)"
trojan \- سازوکاری غیرقابل‌شناسایی برای دور زدن GFW
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B trojan
[\fB\-htv\fR] [\fB\-l\fR \fILOG\fR] [\fB\-k\fR \fIKEYLOG\fR] [[\fB\-c\fR] \fICONFIG\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B trojan
یک سازوکار غیرقابل‌شناسایی است که به شما در دور زدن GFW کمک می‌کند. این برنامه فایل پیکربندی واقع در
.I CONFIG
را بارگذاری کرده و یک کلاینت پروکسی یا یک سرور پروکسی را راه‌اندازی می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BR \-c, " " \-\-config=\fICONFIG\fR
تنظیم فایل پیکربندی جهت بارگذاری. پیش‌فرض \fI/etc/trojan/config.json\fR است.
.TP
.BR \-h, " " \-\-help
چاپ پیام راهنما.
.TP
.BR \-k, " " \-\-keylog=\fIKEYLOG\fR
تنظیم فایل keylog جهت نوشتن کلیدها.
.TP
.BR \-l, " " \-\-log=\fILOG\fR
تنظیم فایل log جهت نوشتن گزارش‌ها. در صورت مشخص نشدن، گزارش‌ها به stderr ارسال خواهند شد.
.TP
.BR \-t, " " \-\-test
بررسی و آزمایش فایل پیکربندی، بدون راه‌اندازی سرور.
.TP
.BR \-v, " " \-\-version
چاپ اطلاعات نسخه و ساخت (build).
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.TP
.IR /etc/trojan/config.json
فایل پیکربندی پیش‌فرض. برای جزئیات به <https://trojan\-gfw.github.io/trojan/config> مراجعه کنید.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
مستندات کامل در: <https://trojan\-gfw.github.io/trojan>