.\"                                      Hey, EMACS: -*- nroff -*-
.\" First parameter, NAME, should be all caps
.\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection
.\" other parameters are allowed: see man(7), man(1)
.TH TRANSMAGEDDON 1 "14 اکتبر 2009"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\"
.\" Some roff macros, for reference:
.\" .nh        disable hyphenation
.\" .hy        enable hyphenation
.\" .ad l      left justify
.\" .ad b      justify to both left and right margins
.\" .nf        disable filling
.\" .fi        enable filling
.\" .br        insert line break
.\" .sp <n>    insert n+1 empty lines
.\" for manpage-specific macros, see man(7)
.SH "نام (NAME)"
transmageddon \- مبدل چندرسانه‌ای برای دستگاه‌های قابل‌حمل
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B transmageddon
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
این صفحهٔ راهنما به‌طور خلاصه دستور
.B transmageddon
را شرح می‌دهد.
.PP
.\" TeX users may be more comfortable with the \fB<whatever>\fP and
.\" \fI<whatever>\fP escape sequences to invode bold face and italics,
.\" respectively.
\fBTransmageddon\fP یک مبدل ویدیو برای میزکار GNOME است که به کاربر امکان می‌دهد جریان‌های صوتی و تصویری را برای طیف گسترده‌ای از دستگاه‌های قابل‌حمل کدگذاری کند.
.PP
این برنامه همچنین تقریباً از هر قالبی به‌عنوان ورودی پشتیبانی می‌کند و می‌تواند گسترهٔ بسیار وسیعی از فایل‌های خروجی را تولید کند.
.PP
.B Transmageddon
با Python و GTK+2 نوشته شده است، و پس از نصب برنامه می‌توانید آن را از منوی
.B Applications
اجرا کنید.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
برنامهٔ transmageddon توسط Christian Schaller <uraeus@gnome.org> نوشته شده است.
.PP
این صفحهٔ راهنما توسط Alessio Treglia <quadrispro@ubuntu.com> نوشته شده است.